Bilingual Spanish Occupancy Specialist
Listed on 2026-07-03
-
Administrative/Clerical
-
Real Estate/Property
Bilingual Spanish Leasing Occupancy Specialist
We are looking for a Bilingual Spanish Leasing Occupancy Specialist to support housing occupancy operations for a Contract position based in Dorchester, Massachusetts. This role focuses on evaluating applicant information, coordinating resident communications, and maintaining accurate administrative records in a fast-paced property environment. The ideal candidate brings strong customer service skills, sound judgment when applying housing guidelines, and the ability to manage sensitive information with discretion.
Responsibilities:
• Review household income and supporting documentation to determine appropriate rent amounts based on established guidelines.
• Assess applicant and resident files to confirm housing eligibility and identify any missing or incomplete information.
• Create and distribute written notices related to rent changes, recertifications, and other occupancy updates.
• Meet with applicants and current residents to conduct interviews, explain next steps, and arrange follow-up re-examination appointments.
• Maintain organized and accurate tenant records, ensuring documentation is complete, current, and properly filed.
• Coordinate calendars for interviews, orientations, and related occupancy meetings while keeping schedules up to date.
• Draft clear and accurate correspondence such as letters, memos, and email communications for residents and internal stakeholders.
• Support outreach and leasing efforts by assisting with initiatives designed to improve occupancy levels and reduce vacancies.
• Apply housing policies and regulatory requirements consistently while responding to questions from residents and property staff.
• Handle confidential resident information with discretion and provide courteous assistance through phone, email, and in-person communication.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).