ASL Interpreter

Apply now Job no: 557305
Work type: Staff
Location: Humboldt
Categories: Unit 9 - CSUEU - Technical Support Services, Temporary, Part Time, Time Varies, Education Support Professionals, On-site (work in-person at business location)

Campus Disability Resource Center

Job #557305

Temporary

At Cal Poly Humboldt, bold hearts and open minds shape the future.

Founded in 1913, Cal Poly Humboldt began as a small college for teachers. Today Humboldt has grown into a comprehensive university with rigorous science and liberal arts programs. Designated a polytechnic in 2022, Cal Poly Humboldt provides hands‑on, impactful educational opportunities that lead to meaningful, measurable outcomes for the individual, for the state, and the world.

Cal Poly Humboldt is proud to have more than 6,000 students of all backgrounds spread across 61 majors, 13 graduate programs, and 4 credential programs — all of whom contribute passion and creativity within their fields and set the stage for a future grounded in equity and sustainability. Hands‑on learning, inspired teaching, ground‑breaking research, and thought‑provoking creative activity happen daily at Humboldt.

Finding a better future is a task for the bold and open, the down‑to‑earth and visionary. Cal Poly Humboldt strives to cultivate these qualities in leaders, innovators, and scholars in every field. As part of the California State University (CSU) system, Cal Poly Humboldt is part of one of the nation’s largest and most impactful public university systems, where education, innovation, and service create meaningful change for California and beyond.

See what it’s like to work at the CSU—watch ourvideo and imagine your future at Cal Poly Humboldt.

CSU Classification Range: $26.54 (Per Hour) - $62.26 (Per Hour)

Anticipated Hiring Range: $26.54 (Per Hour) – $37.00 (Per Hour)

CSU Classification Range: $32.25 (Per Hour) - $70.06 (Per Hour)

Anticipated Hiring Range: 32.25 (Per Hour) - $37.00 (Per Hour)

CSU Classification Range: $37.00 (Per Hour) - 77.83 (Per Hour)

Anticipated Hiring Range: $37.00 (Per Hour)

Final salary placement is commensurate with experience, internal equity, and budget considerations.

This is a temporary, intermittent hourly, non-benefitted, non-exempt, 12-month pay plan in the Campus Disability Resource Center.

Under general supervision, Interpreter I provides sign language interpreting services to facilitate communication for Deaf or Hard‑of‑Hearing students primarily in classroom and instructional settings, including assignments that may involve technical or specialized vocabulary. The complexity of assignments varies based on factors such as subject matter difficulty, communication system used, speed of delivery, and number of consumers served. The Interpreter II (A/B) performs more advanced and complex interpreting assignments requiring higher levels of skill, training, certification, and experience, often in highly interactive environments that demand rapid transitions between spoken English and sign language.

These assignments include advanced academic courses, discussions, conferences, workshops, and large‑group or platform settings involving multiple participants. To ensure equitable access to instruction, the Interpreter II adapts language, terminology, and concepts—including abstract ideas, tone, and intent—requiring a strong understanding of specialized subject matter to provide fluent, accurate, and culturally appropriate interpretation.

95% - Facilitate communication between Deaf, Hard‑of‑Hearing, Deaf‑Blind, and hearing consumers.

• Interpreting and Communication Services
• Provide sign language interpreting services to…