×
Apply for Jobs Apply for Jobs Post a Job Post a Job Local Jobs Home
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X
More jobs:
Data Entry

Administrateur Juridique Bilingue​/Bilingual Legal Admin - BANK

Job in Montreal, Montréal, Province de Québec, Canada
Listing for: TEKsystems
Contract position
Listed on 2026-01-28
Job specializations:
  • Administrative/Clerical
    Data Entry
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 22 CAD Hourly CAD 22.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below
Position: Administrateur Juridique Bilingue/Bilingual Legal Admin - TOP 5 BANK
Location: Montreal

Spécialiste des Saisies

Lieu : Montréal, QC (129, rue Saint‑Jacques)

Travail 100 % en présentiel

Horaire : Poste entièrement en présentiel, du lundi au vendredi

Contrat de 7 mois

$22/HR

À propos du poste

Nous sommes à la recherche d’un(e)
Spécialiste des saisies
, bilingue et minutieux(se), pour se joindre à notre équipe des Saisies (niveau
4) dans le cadre d’un contrat de 7 mois
. Vous serez responsable du traitement de dossiers de saisies gouvernementales et de la gestion de documents juridiques sensibles nécessitant rigueur, discrétion et professionnalisme.

Ce rôle implique une collaboration étroite avec les équipes internes, les clients et les organismes gouvernementaux afin de traiter les ordonnances de saisie, de geler des comptes au besoin et de veiller au respect des exigences propres à chaque province.

Type de poste & Emplacement

Ce poste Contract est basé à Montreal, QC.

Taux de rémunération & Avantages

La fourchette salariale associée à ce poste est de $ - $

Type de milieu de travail

Il s'agit d'un poste fully onsite, situé à Montreal,QC.

Responsabilités principales

  • Traiter les dossiers de saisies reçus quotidiennement des organismes gouvernementaux (environ 20 à 25 par jour).
  • Geler des comptes et prendre les mesures nécessaires pour les personnes ayant des impôts impayés.
  • Saisir, mettre à jour et valider l’information dans les systèmes et bases de données internes.
  • Examiner et extraire l’information pertinente de volumineux documents juridiques (index de plus de 100 pages).
  • Communiquer de manière professionnelle avec les clients, les organismes et les équipes internes par téléphone et courriel.
  • Produire des rapports et maintenir une documentation complète et exacte.
  • Collaborer avec les équipes de Montréal et Toronto pour assurer l’uniformité des processus.

    • Qualifications

  • Maîtrise du français et de l’anglais
    , à l’oral comme à l’écrit.
  • Études postsecondaires en droit ou dans un domaine connexe.
  • Capacité démontrée à interagir de façon professionnelle avec les clients et partenaires.
  • Aptitude à comprendre et interpréter les règles provinciales liées aux saisies.
  • Expérience dans la gestion d’information sensible ou confidentielle.
  • À l’aise de travailler entièrement en présentiel et d’utiliser des outils internes de saisie de données.
  • Excellente capacité à lire, analyser et traiter des documents juridiques
  • Communication claire et professionnelle en français et anglais
  • Fortes aptitudes analytiques et de résolution de problèmes
  • Grande minutie et souci du détail

    • ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Garnishment Specialist

    Location: Montreal, QC (129 St‑Jacques)

    100% ONSITE

    7 month contract-to-hire

    $22/HR

    Schedule: Fully onsite, Monday–Friday

    We are seeking a detail‑oriented, bilingual Garnishment Specialist to join our Grade 4 Garnishment Team on a 7‑month contract
    . In this role, you will support government‑issued garnishment files and handle sensitive legal documentation with accuracy, discretion, and professionalism. Your strong analytical skills and ability to work efficiently in a high‑volume environment will be essential to your success.

    You will collaborate with internal partners, clients, and government agencies to process garnishment orders, freeze accounts when required, and ensure all actions are fully compliant with provincial regulations.

    Key Responsibilities

  • Process daily garnishment files received from government agencies (approximately 20–25 files per day).
  • Freeze accounts and take appropriate action for individuals who have outstanding tax obligations.
  • Enter, update, and validate account information in internal systems and databases.
  • Review and extract relevant information from large legal documents, including indexes of 100+ pages.
  • Communicate professionally with clients, government agencies, and internal teams via phone and email.
  • Generate reports and maintain accurate and complete documentation.
  • Collaborate with team members in Montreal and Toronto to ensure consistent processing standards.

    • Qualifications

  • Full bilingual fluency in French and English (written and verbal).
  • Post‑secondary…
    • Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
    To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
     
     
     
    Search for further Jobs Here:
    (Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
    Location
    Increase/decrease your Search Radius (miles)

    Job Posting Language
    Employment Category
    Education (minimum level)
    Filters
    Education Level
    Experience Level (years)
    Posted in last:
    Salary
    Advanced Search