Technicien EN Restauration​/Restoration Technician

Si vous êtes fier(ère) de votre précision, de vos capacités de résolution de problèmes et de votre esprit d'équipe, ce poste est peut-être fait pour vous ! En tant que technicien(ne) en restauration (connu(e) à l'intermédiaire sous le nom de technicien(ne) en restauration II), vous utiliserez vos compétences techniques en pleine évolution pour aider à restaurer les résidences et les entreprises, tout en soutenant les interventions d'urgence et les travaux d'assainissement.

Vous approfondirez votre expérience avec des outils et des processus spécialisés, tout en veillant à ce que chaque projet se déroule de manière sécuritaire et efficace.

If you take pride in precision, problem-solving, and teamwork, this role could be the perfect fit! As a Restoration Technician (Internally known as Restoration Technician II), you'll use your growing technical skills to help restore homes and businesses while supporting emergency response and remediation work. You'll gain deeper experience with specialized tools and processes while ensuring every project runs safely and efficiently.

En tant que technicien(ne) en restauration, vous apportez à la fois compétence et dynamisme à chaque travail. Vous évaluerez les dommages, installerez des systèmes de déshydratation et de désodorisation, et procéderez à l'assainissement en cas de dégât d'eau, de moisissure et d'amiante, en respectant les normes de l'industrie. Vous soutiendrez et dirigerez parfois les équipes d'intervention, coordonnerez l'installation sur les lieux et veillerez à ce que l'équipement, les échafaudages et les systèmes de sécurité soient correctement mis en place.

Vous travaillerez en étroite collaboration avec votre équipe pour résoudre les problèmes sur place, communiquerez l'avancement des travaux et veillerez à ce que chaque projet progresse sans encombre, du début à la fin. Votre savoir-faire technique et votre concentration constante aideront à redonner structure, sécurité et confiance à chaque espace que vous toucherez.

As a Restoration Technician, you bring both skill and energy to every job. You'll assess damage, set up drying and deodorization systems, and carry out water, mold, and asbestos remediation following industry standards. You'll support and sometimes lead response crews, coordinate site setup, and ensure equipment, scaffolding, and safety systems are properly in place. You'll work closely with your team to solve problems on‑site, communicate progress, and make sure each project moves smoothly from start to finish.

Your technical know‑how and steady focus help bring structure, safety, and confidence back to every space you touch.

• Minimum d'un an d'expérience dans l'industrie de la restauration/des urgences, de préférence au sein de la division Urgence et Contenu.
• Solide éthique de travail et volonté d'apprendre de nouvelles techniques et de maîtriser de nouveaux équipements.
• Maîtrise de la suite Microsoft Office, des appareils mobiles et des applications pertinentes.
• Compétences en communication efficaces avec les collègues, les superviseurs et les clients.
• Connaissance des procédures d'assainissement des dégâts d'eau conformément à la norme IICRC S-500.
• Compréhension de base de tous les équipements utilisés dans les environnements endommagés par l'eau.
• Un diplôme collégial dans le domaine environnemental (ex. : technicien en environnement) constitue un atout.
• Certification de technicien en assainissement des dégâts d'eau (WRT).
• Certification de cariste constitue un atout.
• Certification provinciale en amiante, un atout.
• Permis de conduire valide toutes classes et dossier de conduite impeccable (selon les exigences).
• Test d'ajustement (Fit test) et autres certifications de sécurité.
• Participation à un horaire de garde (sur appel) en rotation requise.
• Capacité à effectuer des tâches pouvant impliquer la manutention de matériaux, le levage, l'escalade et l'utilisation d'équipements de protection individuelle, y compris des respirateurs, des chaussures de sécurité et tout autre équipement requis.

• Minimum 1 year experience…