Rédacteur technique

We anticipate the application window for this opening will close on - 11 Sep 2026 Chez Medtronic, vous pouvez entamer une longue carrière d’exploration et d’innovation tout en aidant à soutenir l’accès aux soins de santé et l’équité pour tous. Vous dirigerez avec détermination en surmontant les obstacles à l’innovation dans un monde davantage connecté et compatissant.

Our Cardiovascular Portfolio operating units offer devices and therapies that treat patients with abnormal heart rhythms and heart failure, peripheral, coronary, and aortic arterial diseases, and host of other cardiac and blood flow-related ailments. Together, we will transform the lives of people who suffer from these diseases. At Medtronic, we bring bold ideas forward with speed and decisiveness to put patients first in everything we do.

In-person exchanges are invaluable to our work. We’re working a minimum of 4 days a week onsite as part of our commitment to fostering a culture of professional growth and cross‑functional collaboration as we work together to engineer the extraordinary. This position will be based in Mounds View, MN. In this exciting role as aTechnical Writer, you will produce customer-facing product documentation, including but not limited to user guides and instructions for use (IFUs).

This includes labeling for both clinicians and patients thataccompanymedical device products that conform to the Medtronic documentation and quality assurance standards. Projects include new product development as well as sustaining activities/legacy document maintenance for various products produced by the Cardiovascular portfolio. You willidentifydocument requirements, collect inputs from cross‑functional technical staff,and distill this technical information into detailed,accuratecontent for manuals and/or web-based documents for technical and non‑technical users.

Responsible for supporting documentation to the customer-facing content which may include labeling design plans, trace documents, technical reviews, andverificationdeliverables. You will support product documentation updates tocomply with regulations and international standards by incorporating customerinputsand ensuring standardization of document development tocomply with Medtronic design standards.

• Plan, research, develop, and write medical device labeling, and manage labeling deliverables as part of cross‑functional project teams under general supervision.
• Write clear, simple content that speaks to customers in their own language.
• Understand the impact of localization on English content and writing for a global audience.
• Effectively communicate the appropriate levelof detail based on technical and customer requirements.
• Collaborate openly and effectively with a range of stakeholders, including writers and subject matter experts.
• Coordinate IFU release in the Product Lifecycle Management system (Windchill, Agile PLM, and Azure Dev Ops).
• Understand how regulations, laws, and standards influence content design.
• Understand and adhere to all quality management system documents and product commercialization procedures applicable to labeling development.
• Manage multiple projects and communicate status proactively.
• Successfully negotiate project schedules, plans, and milestones.
• Contribute to time and cost estimates for labeling deliverables for project teams.
• Take direction to be able to work independently and make sound decisions.
• Express ideas clearly and diplomatically.
• Develop documentation for regulatory submissions andmaintaindesign documentation to support quality and regulatory process requirements.
• Assistin providing documentation forCAPAs, and departmental and business‑unitaudits.
• Participate in department and business‑unit initiatives.
• Coordinate translations and track the status of translations.
• Additional tasks as assigned.

• Bachelor's degree
• Minimum of 2 years of communications, labeling, and/or technical writing experience
• Advanced degree with 0 years of communications, labeling, and/or technical writing experience

• 2+ years of experience as a…