×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Senior Technical Writer

Job in Nashua, Hillsborough County, New Hampshire, 03062, USA
Listing for: Alumni Ventures
Full Time position
Listed on 2026-06-25
Job specializations:
  • IT/Tech
    Technical Writer, Technical Support
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 70000 - 100000 USD Yearly USD 70000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Senior Technical Writer

Location: Nashua, NH Work Arrangement: Hybrid

Role Overview

Join our team as a Technical Writer focused on creating clear, accurate, and user-friendly documentation for election technology products. In this role, you’ll collaborate with cross-functional teams to support product releases, certification efforts, and customer success while helping ensure secure and reliable election operations. You’ll also provide occasional remote or on-site support during Election Day activities.

Key Responsibilities Technical Documentation & Content Development
  • Create and maintain technical documentation that guides election officials and voters in using our products while ensuring compliance with regulatory requirements
  • Identify documentation impacts resulting from product changes and drive appropriate content updates through collaboration with subject matter experts and hands-on work with Clear Vote equipment
  • Develop clear, accurate, and user-focused documentation for both internal and external audiences
  • Integrate screen captures, diagrams, and visual aids into documentation to improve usability and understanding
Collaboration & Process Improvement
  • Collaborate with Engineering, Design, Training, and Services teams to ensure consistency across technical materials and product documentation
  • Understand and support the role documentation plays in state and federal voting system certification processes
  • Recommend and implement improvements to documentation processes, workflows, and tools to increase team efficiency
  • Manage multiple documentation projects and product releases while meeting tight deadlines
Customer Support & Election Operations
  • Provide on-site or remote support to jurisdictions on Election Day to help ensure smooth system operation
  • Communicate complex technical concepts clearly to audiences with varying levels of technical expertise
  • Support customers and internal teams by delivering accurate, timely, and effective technical information
Desired Skills & Experience
  • 5+ years of experience writing and editing technical documentation
  • Experience creating topic-based documentation within a modern component content management system using technologies such as HTML, CSS, and XML; experience with Mad Cap Flare preferred
  • Experience integrating screenshots, graphics, and illustrations into documentation using tools such as Snag It and Inkscape
  • Proficiency with modern source control systems, preferably Git
  • Experience managing documentation across multiple product releases in fast-paced environments
  • Strong collaboration, communication, and organizational skills
  • Detail-oriented with the ability to explain complex concepts clearly and effectively
You Should Join Us If
  • You enjoy learning new domains and translating complex concepts into clear, accessible documentation for diverse audiences
  • You’re excited by the opportunity to support election operations and work directly with customers during critical moments
  • You thrive in collaborative environments and enjoy working cross-functionally with technical and non-technical teams
  • You can work from the Nashua office at least twice per week on average
#J-18808-Ljbffr
Position Requirements
10+ Years work experience
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary