×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Legal Interpreters NY

Job in New York, New York County, New York, 10261, USA
Listing for: JTG inc.
Full Time position
Listed on 2026-07-13
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    Interpreter, Chinese Speaking
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 55 - 120 USD Hourly USD 55.00 120.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below
Position: Legal Interpreters - New York City, NY
Location: New York

Legal Interpreters - New York City, NY

JTG is actively seeking freelance Legal Interpreters fluent in English and one of the following languages:
Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof.

Location

New York City, NY

Status

Freelance contractor

Citizenship

This position requires U.S. citizenship (dual citizenship accepted).

Location/Residence

Must reside in the U.S.

Pay Range

$55.00 - $120.00 per hour

Key Responsibilities
  • Provide high-quality interpreting services for legal and law enforcement settings
  • Accurately interpret while maintaining the original tone, register, and meaning
  • Utilize industry-specific legal terminology
  • Adhere to the professional code of ethics
Minimum Requirements
  • 4+ years of professional interpreting experience
  • Proven experience in court interpreting
  • Strong command of legal, formal, and diplomatic vocabulary
  • Familiarity with both formal and informal communication, including regionalisms and slang
  • Willingness to undergo a U.S. government background check
Preferred Qualifications
  • Court interpreter certification
  • Successful completion of an interpreting exam by a U.S. government agency or equivalent (ILR3 score or higher)
  • Specialized interpreting training
  • Existing security clearance
Education

Minimum of bachelor's degree

Reports to

Program Manager

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary