More jobs:
LatAm Financial Translator — AI/MT QA (Hybrid NYC)
Job in
New York, New York County, New York, 10261, USA
Listed on 2026-08-21
Listing for:
Dow Jones & Company, Inc.
Full Time
position Listed on 2026-08-21
Job specializations:
-
Language/Bilingual
English Speaking
Job Description & How to Apply Below
Dow Jones Newswires is seeking two AI-literate translators fluent in Spanish and English to join its linguistics team and ensure accuracy while monitoring the quality of autotranslation models.
The role focuses on English-to-Spanish autotranslation of financial, business, and economic news, with a Latin American Spanish focus. You will build glossaries, engineer prompts, and track quality metrics in a hybrid New York office setting.
#J-18808-LjbffrTo View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×