×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Product Marketing Legend

Job in New York, New York County, New York, 10261, USA
Listing for: Conveo
Full Time position
Listed on 2026-02-16
Job specializations:
  • Marketing / Advertising / PR
    Digital Marketing, Product Marketing
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 60000 - 80000 USD Yearly USD 60000.00 80000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Location: New York

What we are building at Conveo

Conveo is the AI research platform enabling fast, affordable, and high quality consumer / B2B research. Global brands like Unilever, Google, and Orange use our AI video interviewer to generate across insights, marketing, and product teams.

#1 What problem are we solving and why is this an important problem to solve

The current/traditional research methods companies rely on are slow, expensive, and superficial. Running great research also requires expertise which is a blocker to many companies. That directly affects how well companies understand their customers and how well they can serve them.

#2 The team you will join

You will join an extremely talented team of incredibly passionate, high-energy people. We go the extra mile while having the best time of our lives. Our team has the combination of decades of market research knowledge, incredible engineering ability, and experience building companies.

#3 how we operate:

  • We truly care about our clients and the problem we solve. That means we humbly go the extra mile every time.
  • Our engineering team talks directly with our customers. No layers in between.
  • We work hard and we have fun.
  • To keep our quality bar incredibly high, we want to execute with the smallest possible team.
The Role

As our Product Marketing Legend
, you will turn Conveo’s product velocity into world-class marketing assets that educate, differentiate, and convert.

This is not a “launch checklist” PMM job.
This is not writing fluff and calling it positioning.
This is truth + taste + distribution
.

Your job is to make the product understandable, compelling, and impossible to ignore, for every ICP we care about.

We are shipping fast. The market can’t keep up unless someone is obsessed with translating what we build into:

  • sharp messaging
  • killer proof
  • high-signal assets
  • sales enablement
  • customer education
  • content that spreads

Without a dedicated owner, this work never gets done at the quality we want.
We have more than one person of PMM work already, and this role is a core accelerator. This role is only for natural talent

Your Mission
1) Own product narrative and positioning (in real time)

You maintain the “source of truth” for how Conveo is understood externally:

  • positioning
  • messaging
  • differentiation
  • ICP/vertical lenses (industry/use case)
  • proof points
  • competitive framing

You don’t make this “once.” You evolve it constantly as the product evolves.

2) Translate product into assets people actually use

You turn product truth into high-leverage outputs, such as:

  • product slides in decks
  • one-pagers and overviews per ICP/vertical
  • customer-facing product updates
  • weekly product email (internal + external)
  • product changelog that doesn’t read like engineering notes
  • battle cards + talk tracks
  • onboarding and lifecycle messaging
  • documentation that sells, not just explains
  • product-focused webinars and demos

The bar: accurate, differentiated, compelling, consistent.

3) Make product marketing non-blocking, but a multiplier

PMM should never be a bottleneck.
But it should absolutely be an accelerator.

You build systems/templates so the org can move fast without creating chaos:

  • reusable slide templates
  • messaging frameworks
  • launch kits
  • mini-playbooks per feature type
  • structured input/output loops with product + sales + marketing
4) Ship content that makes the market smarter

You create product-centric content that actually lands:

  • “here’s what changed, and why it matters”
  • “here’s what people get wrong about AI research”
  • “here’s how to evaluate research quality now”
  • “here’s how top teams use AI interviews”
  • “here’s what Conveo enables that others don’t”

You can write. You can explain. You can simplify without dumbing down.

5) Be in the loop: product, sales, customers

You embed close to reality:

  • know the roadmap
  • understand what’s shipping weekly
  • talk to customers
  • join sales calls when needed
  • watch what actually converts
  • adjust messaging fast

This role sits at the intersection of product + market. You own that bridge.

What we’re looking for Non-negotiables
  • Proven experience in product marketing (or equivalent: strong product narrative + GTM outputs)
  • Strong writing and communication, you can explain complex things simply
  • Great taste: you know what’s…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary