Copywriter; Temporary
Listed on 2026-10-03
-
Marketing / Advertising / PR
Content Writer / Copywriter, Marketing Communications, Creative Advertising / Marketing
Location: New York
Medical-Adjacent and Entertainment Messaging, Website, Deck, Campaign and CRM Support
Allied is looking for a temporary part-time freelance Copywriter to support medical-adjacent brand, website, deck, collateral, campaign and CRM/email work.
This role is best suited to a writer who can make complex information clear, structured and audience-appropriate. The work will lean heavily into healthcare innovation, medical-adjacent B2B storytelling, platform messaging, partner/investor-facing materials, donor-facing language, website copy and campaign messaging. The role will also support CRM/email copy for an entertainment and location-based experience client.
The right person should be able to work from client-provided source material, approved claims, technical language, compliance guidance and existing brand direction, then turn that into polished, clear, usable copy.
This is a temporary part-time freelance role expected to run from June through September , with June and July likely heavier and August/September still consistent but slightly lighter.
We will be prioritizing candidates based in the Central or Eastern time zones.
What You’ll Do Develop Messaging and Copy System- Support brand messaging, positioning language, elevator descriptions and audience-specific message hierarchy.
- Write and refine copy for parent-company, platform, product and service storytelling.
- Help turn complex medical, healthcare, technical or operational content into clear, polished language.
- Develop or refine website copy, page structures, headlines, subheads, body copy and CTAs.
- Support investor, partner, hospital, donor, platform and stakeholder-facing decks.
- Write and refine one-pagers, overview materials, campaign concept copy and sales/partner collateral.
- Develop campaign lines, headline options, message directions and sample application copy.
- Help translate strategic positioning into consumer-facing or B2B campaign language.
- Write copy that is clear, credible, audience-aware and easy to act on.
- Write subject lines, preview text, modular email copy, headlines, body copy and CTAs.
- Support audience-specific email variations.
- Balance brand voice, clarity and conversion.
- Partner with creative directors, art directors, designers, strategists and account teams.
- Take direction and feedback quickly.
- Work independently without needing to present directly to clients.
- Strong experience as a Copywriter, Senior Copywriter, Content Strategist or Brand Writer
. - Experience writing for websites, decks, campaign concepts, collateral and CRM/email
. - Strong preference for healthcare, medical, biotech, life sciences, SaaS, healthcare innovation or regulated-category experience.
- Ability to work from technical, medical, operational or compliance-sensitive source material.
- Experience with CRM/email copywriting , including subject lines, preview text, modular copy and CTAs.
- Ability to flex between clear B2B writing and more consumer-facing campaign language.
- Strong headline, structure and hierarchy skills.
- Comfort writing for multiple audiences, including partners, investors, hospitals, donors, platform users and consumers.
- Ability to move quickly while staying precise and organized.
The strongest candidate is a writer who can bring order to complicated material. They do not need to be a medical expert, but they should be comfortable working with technical source content, approved language and compliance-sensitive categories.
They should be able to answer questions like:
- What is the simplest way to explain this?
- What does this audience actually need to understand first?
- How do we make technical or…
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).