Technical Writer Job Openings in New York — Search & Apply
2 days ago
11.
UX Researcher
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
IT/Tech (UI/UX Design, Technical Writer, AI Evaluation, Digital Media & Production)
Role Overview - You will contribute domain expertise that helps AI systems learn, reason, and perform by translating real user...
UX Researcher JobListing for: SaidGig |
2 days ago
12.
Content Editor - Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
Creative Arts/Media (AI Evaluation, Publishing & Editorial, Data Annotation/ AI Labeling, Technical Writer), Language/Bilingual (AI Evaluation, Publishing & Editorial, Data Annotation/ AI Labeling)
Content Writer & Editor - Role Type: Contractor - Location: Remote - Required SkillsWriting EvaluationEditingGrammar &...
Content Editor - Remote JobListing for: YO AI Labs |
2 days ago
13.
Product & Engineering PowerPoint Presentation Designer
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
IT/Tech (AI Evaluation, AI Business & Operations, Technical Writer)
Role Overview - Help improve executive - level product and engineering presentations while contributing real - world expertise that...
Product & Engineering PowerPoint Presentation Designer JobListing for: SaidGig |
2 days ago
14.
Technical Writer/Editor - Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
Creative Arts/Media (AI Evaluation, Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling), IT/Tech (AI Evaluation, Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling)
Position: Technical Writer/ Editor - Remote - Technical Writer / Editor - Role Type: Contractor - Location: United States, Canada,...
Technical Writer/Editor - Remote JobListing for: YO AI Labs |
2 days ago
15.
Remote UX Designer & Strategist
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
Creative Arts/Media (Technical Writer)
Position: Remote UX Designer & Strategist (Contract) - Blue State is seeking a freelance UX designer to lead strategy and design for...
Remote UX Designer & Strategist JobListing for: Blue State |
2 days ago
16.
Presentation Designer AI Training
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
Creative Arts/Media (AI Evaluation, Technical Writer)
Position: Presentation Designer for AI Training - Role Overview - Apply your arts, media, and design expertise to reconstruct and...
Presentation Designer AI Training JobListing for: SaidGig |
2 days ago
17.
Avid Media Composer Editor
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
Creative Arts/Media (Video Production, Digital Media & Production, Data Annotation/ AI Labeling, Technical Writer)
Apply professional Avid Media Composer expertise to video data annotation and curation work that helps train and refine AI systems. This...
Avid Media Composer Editor JobListing for: SaidGig |
2 days ago
18.
English AI Maps Trainer
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
IT/Tech (Technical Writer)
What if your knowledge English language could help improve the AI. - What You'll DoEvaluate the aesthetic quality, readability, and...
English AI Maps Trainer JobListing for: Welo Data |
2 days ago
19.
Product Design Evaluator AI-Driven UX
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
IT/Tech (AI Evaluation, Technical Writer), Creative Arts/Media (AI Evaluation, Technical Writer)
Position: Product Design Evaluator for AI - Driven UX - Mercor is partnering with a leading AI research organization to engage...
Product Design Evaluator AI-Driven UX JobListing for: Obsidian |
2 days ago
20.
Lead Technical Writer - Isovalent
Job in
Buffalo, New York, USA
(Buffalo jobs)
IT/Tech (Technical Writer, Cloud Computing: Infrastructure & Operations, Systems Engineer)
The application window is expected to close on: 11/01/2026 - Note: - This is a remote U.S. based role, requiring work within the East...
Lead Technical Writer - Isovalent JobListing for: Cisco |