ASL Interpreter

American Sign Language (ASL) Interpreter

We are hiring for a great client in West Swanzy, New Hampshire. This is an on‑site contract opportunity for an American Sign Language (ASL) Interpreter who will support students who are deaf or hard of hearing by providing accurate interpretation services in a school‑based setting.

• Provide real‑time ASL interpretation for students in classroom instruction, school activities, and meetings
• Facilitate communication between students, teachers, and peers
• Interpret spoken language into ASL and vice versa while maintaining accuracy and appropriate tone
• Support student access to curriculum, discussions, and educational materials
• Collaborate with teachers and support staff to ensure effective communication strategies are in place
• Maintain confidentiality and adhere to professional interpreting standards
• Assist in preparing for classroom activities by reviewing materials in advance when possible
• Participate in IEP meetings and provide input as appropriate

• Certification as an ASL Interpreter (e.g., RID certification or equivalent) preferred
• Previous experience interpreting in educational or school‑based settings preferred
• Strong understanding of Deaf culture and professional interpreting ethics
• Excellent communication, listening, and interpersonal skills
• Ability to remain neutral, professional, and accurate in all interpreting situations
• Ability to work collaboratively within a multidisciplinary team environment