Freelance editorial ; ESL
Listed on 2026-02-16
-
Creative Arts/Media
Journalism, Publishing, Digital Media / Production, PR / Communications
Location: Germany
Overview
I’m a freelance editor and proofreader, a native English speaker, and I work primarily with academic and cultural projects, often supporting researchers, institutions, or writers working in English as a second language.
Sometimes organizations and teams need short-term or occasional editorial support for:
- Journal articles
- Dissertations
- Theses
- Conference papers
- Presentations
- Research proposals
- Revision responses
My focus is on clarity, structure, and readability, and I’m careful to preserve author voice, meaning, and institutional standards.
My background includes academic editing, ESL editing, and work with research-based and mission-driven content. I live in Berlin and work remotely, and typically use Google Docs (commenting and suggestions) or Microsoft Word (Track Changes and Comments), depending on the needs of the project.
If this might be useful now or in the future, I’d be happy to share more information or answer any questions. My website is below if you’d like context.
www(dot)
JHansonwrites(forward slash) editing
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).