×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Mediengestalter Editorial Design & Automatisierung; w​/m​/d

Job in Germany, Pike County, Ohio, USA
Listing for: Iwmedien
Full Time position
Listed on 2026-06-14
Job specializations:
  • Creative Arts/Media
    Graphic Designer, Creative Design / Digital Art, Video Production
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 51926 - 75005 USD Yearly USD 51926.00 75005.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Mediengestalter Editorial Design & Automatisierung (w/m/d)
Location: Germany

Mediengestalter Editorial Design & Automatisierung (w/m/d) in Köln

Du brennst für gutes Design, denkst aber immer einen Schritt weiter – in Strukturen, Prozessen und technischen Lösungen? Du verbindest gestalterisches Gespür im Editorial Design mit einem sicheren Umgang in Adobe InDesign und hast Freude daran, automatisierte Publishing-Workflows weiterzuentwickeln. Ob Template-Logiken, regelbasierte Layouts oder die Arbeit mit Censhare – Du verstehst es, Design und Automatisierung sinnvoll zusammenzuführen. Bei uns gestaltest Du nicht nur Printprodukte, sondern entwickelst auch die dahinterliegenden Prozesse aktiv mit und bringst kreative Ideen sowie technisches Know-how in Einklang.

Dann bist Du bei uns richtig:
Wir suchen zu September, zunächst befristet auf 2 Jahre und vor Ort in Köln, einen Mediengestalter Editorial Design & Automatisierung (w/m/d).

Das erwartet Dich bei uns:
  • Editorial Design:
    Du gestaltest moderne Layouts in Adobe InDesign, erstellst Illustrationen in Adobe Illustrator und bearbeitest Bilder in Photoshop sowie mit KI-Tools wie Midjourney.
  • Automatisierung & Templating:
    Du entwickelst automatisierte Dokumentenvorlagen in Adobe InDesign – mithilfe von InDesign-Skripten, Platzhalter-Strukturen und klaren Template-Logiken für eine effiziente Produktion.
  • Reinzeichnung & Layout:
    Du erstellst automatisiert Zeitungen, Flyer, Broschüren und Anzeigen aus Datenquellen heraus und bringst Erfahrung in Reinzeichnung sowie Produktionsprozessen mit.
  • censhare Management:
    Du pflegst, strukturierst und bindest Mediendaten im censhare DAM/PIM-System an und sorgst für eine reibungslose automatisierte Ausgabe.
  • Workflow-Optimierung:
    Du übernimmst eine Schnittstellenfunktion zwischen Redaktion/Content und IT und optimierst aktiv unsere Publishing-Workflows.
  • Zusammenarbeit:

    Du arbeitest eng mit Redaktion, Kreation und Accountmanagement zusammen.
  • Qualitätssicherung:
    Du stellst die Einhaltung der Corporate-Design-Richtlinien in automatisierten Templates sicher – in enger Abstimmung mit dem Creative Director.
  • Gestaltungsspielraum:
    Du erhältst viel Freiraum, um unsere Prozesse und Produkte kreativ und nachhaltig weiterzuentwickeln.
Das wünschen wir uns von Dir:
  • Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Mediengestalter (Digital & Print), Grafikdesigner oder ein vergleichbares Studium.
  • Du bringst mindestens 6 Jahre Berufserfahrung im professionellen Design- und Produktionsumfeld mit.
  • Du verfügst über hervorragende Kenntnisse in der Adobe Creative Suite (InDesign, Illustrator, Photoshop) und arbeitest routiniert mit KI- und Automatisierungstools.
  • Du hast Erfahrung in der Reinzeichnung sowie fundierte Kenntnisse von Produktionsprozessen.
  • Du besitzt sichere Kenntnisse in der Erstellung regelbasierter Layouts und ein technisches Verständnis für strukturierte Daten (XML/JSON) sowie moderne Publishing-Workflows.
  • Du liest und „denkst“ in Content-Strukturen und arbeitest souverän mit Libraries, Snippets, Objektstilen und verschachtelten Formaten; zudem hast Du ein gutes Verständnis für responsive Systeme im Print.
  • Du hast Erfahrung im Umgang mit censhare.
  • Du überzeugst durch Organisations- und Koordinationstalent und behältst auch komplexe Zusammenhänge im Blick.
  • Du arbeitest strukturiert, präzise und stets lösungsorientiert.
  • Du bringst Teamgeist mit und hast Lust, Dinge aktiv voranzubringen und weiterzuentwickeln.
Das bieten wir:

Über 30 Inhouse-Seminare und individuelle externe Weiterbildungen | Flexible Arbeitszeiten | Mobiles Arbeiten | Kostenloses Deutschlandticket | Direkte Rhein- und Hauptbahnhofnähe | Café Lounge | Silentrooms | 30 Urlaubstage | Brown-Bag-Sessions | Design-Thinking-Raum | Teamevents & Networking-Formate | Yoga, Ganzkörpertraining & Co | Sabbaticals | Fitnessraum | Betriebliche Altersvorsorge

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary