×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Werkstudent; m​/w​/d Technische Dokumentation

Job in Germany, Pike County, Ohio, USA
Listing for: T e b i s Technische Informationssysteme AG
Full Time, Apprenticeship/Internship position
Listed on 2026-06-23
Job specializations:
  • Engineering
    AI Engineer (Applied/Software)
  • Research/Development
Job Description & How to Apply Below
Position: Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation
Location: Germany

Werkstudent (m/w/d) Technische Dokumentation

Werkstudent

Deine Perspektive:

Du willst Technik verständlich machen–und dabei neue Wege gehen?

Bei uns gestaltest

Du E-Learnings, produzierst Videos und erstellst technische Dokumentationen zu innovativen Softwarelösungen – und wirkst aktiv daran mit, unsere Anwendungen durch klare Inhalte und Konzepte nutzerfreundlicher zu gestalten. Gemeinsam im Teamund mit persönlicher Betreuung.

Das erwartet Dich bei uns:

  • Als Teil unseres wachsenden Teams unterstützt Du uns aktiv bei der Erstellung und Aktualisierung von Online-Hilfen und Release Notes unserer Softwarelösungen
  • Du recherchierst technische Inhalte, bereitest komplexe Sachverhalte verständlich und zielgruppengerecht für unsere Anwender auf und bringst Deine kreativen Ideen ein
  • Du erstellst technische Grafiken, Screenshots und 3D-Modell-Darstellungen direkt aus der Software heraus, um Funktionen zu veranschaulichen
  • Du konzipierst E-Learning-Inhalte und setzt diese gestalterisch um (z.

    B. in Form von Videos oder interaktiven Lernformaten)
  • Du unterstützt unser Terminologie‑Management, pflegst das Fachglossar und stellst eine konsistente Verwendung technischer Begriffe sicher
  • Du bringst eigene Ideen in die Weiterentwicklung unseres Redaktionssystems und unserer Dokumentationsprozesse ein
  • Du begleitest Projektteams bei der Entwicklung neuer (auch KI‑gestützter) Softwarelösungen und vertrittst dabei konsequent die nutzer‑ und verständnisorientierte Perspektive
  • Du arbeitest eng mit Produkt‑Management, Produkt‑Marketing und unseren Entwicklungsteams in einem agilen Umfeld zusammen

Das bringst Du mit:

  • Du bist Student In im Bereich Technische Kommunikation oder einer verwandten Fachrichtung
  • Du bringst erste Erfahrungen im Bereich E‑Learning mit
  • Du interessierst Dich für technische Anwendungen und komplexe Benutzeranforderungen
  • Du hast idealerweise schon erste Erfahrungen mit XML‑Redaktionssystemen und in der Erstellung Topic‑basierter Software‑Dokumentation
  • Du hast die Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte klar und verständlich zu formulieren
  • Du verfügst über sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch
  • Du bist neugierig, kommunikativ und teamfähig und hast Freude an abwechslungsreichen Aufgaben und neuen Herausforderungen

Das bekommst Du bei Tebis:

  • Dein Mitgestalten :
    Du bearbeitest hochinteressante und herausfordernde Aufgaben stellungen und hast die Chance, eigenverantwortlich an Projekten zu arbeiten und deine eigenen Ideen einzubringen.
  • Deine Unterstützung
    :
    Du arbeitest eng mit unseren Produkt ‑ , Entwicklungs- und Projektteams zusammen
  • Deine Benefits
    :
    Bei uns hast du die Möglichkeit, praktische Erfahrungen in einem innovativen Unternehmen zu sammeln und deine Kenntnisse im Bereich Pro dukten twicklu ng weiterzuentwickeln.
  • Deine Freiheit: Du arbeitest in einem flexiblen Umfeld, das es dir ermöglicht, dein Studium und die Werkstudententätigkeit optimal miteinander zu vereinbaren. Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten sind für uns selbstverständlich.

Wir freuen uns über Deine aussagefähige Bewerbung unter Angabe Deiner Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung.

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary