Technischer Redakteur; d​/m​/w

Position: Technischer Redakteur (d/m/w)
Location: Germany

## Technischer Redakteur (d/m/w)
Applylocations: München Area:
Immenstaad am Bodenseetime type:
Full timeposted on:
Posted Todayjob requisition
***
* Job Description:

**** Bei Airbus Defence and Space ist eine Stelle als # Technischer Redakteur (d/m/w) zu besetzen.

Der erfolgreiche Bewerber wird im Bereich „Integrated Space Solutions“ in der Abteilung „Integrated Product Support“ am Standort Ottobrunn arbeiten. Die Schwerpunkte der Tätigkeiten des Technischen Redakteurs (m/d/f) beziehen sich auf nationale und internationale Projekte der sicheren Satellitenkommunikation. ## Dein Standort Unser Standort ist nur einen Katzensprung von München, der schönen Landeshauptstadt von Bayern, entfernt. Du magst Sport und andere Outdoor-Aktivitäten? Die Alpen und der Starnberger See sind in einer Stunde zu erreichen und bieten eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

## Unsere Benefits für dich
* Faire Vergütung & Extras:
Attraktive Vergütung und individuelle Zusatzleistungen, z.

B. betriebliche Vorsorgemodelle, Mobilitätsangebote (bspw. Fahrradleasing) oder Mitarbeitervorteile bei kooperierenden Unternehmen gemäß unseren jeweils gültigen Richtlinien.
* Zeit für dich (und deine Angehörigen): 30 Tage Jahresurlaub gem. Tarifvertrag (35h/Woche);
Vereinbarkeit von Familie & Beruf (Gleitzeit, mobiles Arbeiten, Teilzeit, Jobsharing, Sabbatical)
* Weiterkommen leicht gemacht:
Ausgezeichnete Weiterbildungsmöglichkeiten und internationale, konzernweite Entwicklungsperspektiven
* Wohlfühlen am Arbeitsplatz:
Betriebsarzt; umfassendes Gesundheitsangebot (Sportkurse, Präventionsangebote, uvm.), Kantine und Cafeteria, teils standortnaher Kindergarten
* Vielfalt verbindet:
Arbeiten in einem diversen Umfeld, mit mehr als 140 Nationalitäten, in dem Austausch, Unterstützung und Vielfalt gelebt wird## Deine

Aufgaben und Verantwortlichkeiten
* Erarbeiten von Dokumentationssystemen zur elektronischen Dokumentation
* Vorbereiten und planen technischer Dokumentation
* Erstellen und aktualisieren von internen und externen technischen Dokumentation für das Betriebs- und Wartungspersonal des Kunden
* Umsetzung komplexer technischer Sachverhalte und Funktionalität der Kommunikationssysteme in eine nutzer-orientierte Beschreibung
* Mediator zwischen dem Hersteller und dem Kunden
* Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation
* Erstellung und Aktualisierung der konfigurationsbezogenen Vorschriften für Prozesse der technischen Dokumentation
* Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem System Engineering, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten
* Strukturieren und standardisieren der Dokumentation
* Erstellung nutzerorientierter Beschreibungen für die Kommunikationssysteme gemäß den ASD-Standards in strukturierter, modularisierter Auszeichnungssprache. Dazu ist die ASD Spezifikation S1000D anzuwenden
* Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung
* Selbstständige Durchführung des Änderungsdienstes bzw. Neuerstellung relevanter Technischer Dokumentation gemäß der ASD Spezifikation S1000D
* Kundenanpassung der Technischen Dokumentation für den Kunden unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen
* Durchführen von Qualitätsmaßnahmen## Gewünschte Fähigkeiten und Qualifikationen
* Abgeschlossenes Studium im Bereich Informationstechnik, Nachrichtentechnik, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
* Kenntnisse im Bereich Kommunikations
- Nachrichtentechnik und ein ausgeprägtes technisches Verständnis
* Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte unter Nutzung leicht verständlicher Sprache, didaktisch richtig zu beschreiben
* Begeisterung für redaktionelle Prozesse und neue Technologien
* Fähigkeit, sich in ein multinationales Team zu integrieren und gute Ergebnisse bei Beziehungen zu Kunden und Unterauftragnehmern aufzubauen
* Reisebereitschaft national und ggfs. Europaweit
* Verhandlungssichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse Kein 100% iges Match? Kein Grund zur Sorge! Airbus unterstützt deine persönliche Entwicklung mit maßgeschneiderten Entwicklungslösungen.

Bring…