×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Marketing-Leiter; m​/w​/d – mit technischem Fokus

Job in Germany, Pike County, Ohio, USA
Listing for: KLB Kötztal Lacke + Beschichtungen GmbH
Full Time position
Listed on 2026-06-21
Job specializations:
  • Marketing / Advertising / PR
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 81272.8 - 104493.6 USD Yearly USD 81272.80 104493.60 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Marketing-Leiter (m/w/d) – mit technischem Fokus
Location: Germany

Wie Sie unser Team bereichern:

  • Sie übernehmen die fachliche und disziplinarische Leitung der Marketingabteilung – im Sinne eines Player-Coach-Ansatzes:
    Sie führen Ihr Team und arbeiten gleichzeitig operativ aktiv im Tagesgeschäft mit.
  • Sie steuern Ressourcen, Prioritäten und Prozesse pragmatisch und lösungsorientiert – mit dem Anspruch, Dinge nicht nur zu planen, sondern auch selbst umzusetzen.
  • Sie entwickeln unsere Marketingstrategie gezielt weiter und richten diese konsequent an den Anforderungen eines mittelständischen, technisch geprägten Industrieunternehmens aus.
  • Sie bringen Ihr technisches Verständnis aktiv ein und übersetzen komplexe Produkte, Anwendungen und Prozesse eigenständig in klare, zielgruppengerechte Marketingbotschaften.
  • Sie konzipieren und realisieren Marketingmaßnahmen hands-on – von Content über Kampagnen bis hin zu konkreten Vertriebsunterlagen.
  • Sie erstellen selbst Inhalte für Website, Social Media, Mailings und technische Dokumentationen und sorgen für eine verständliche, präzise und fachlich korrekte Kommunikation.
  • Sie begleiten die Erstellung visueller Medien (Foto, Video, Print) eng inhaltlich und konzeptionell und stellen eine praxisnahe, technisch saubere Darstellung sicher.
  • Sie planen und realisieren Marketingprojekte wie Produkteinführungen, Fachmessen und Schulungen – und sind dabei auch operativ eingebunden.
  • Sie arbeiten eng und auf Augenhöhe mit Vertrieb, Produktmanagement und technischen Fachabteilungen zusammen und sorgen für kurze Wege und klare Abstimmungen.
  • Sie steuern externe Dienstleister gezielt, behalten aber die inhaltliche Verantwortung und greifen bei Bedarf selbst in die Umsetzung ein.
  • Sie kommunizieren sicher und arbeiten vertrauensvoll mit Geschäftsleitung, Vertrieb und weiteren Schnittstellen zusammen.
Das bringen Sie mit:
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Kommunikation, Wirtschaftsingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Marketing eines technisch geprägten Industrieunternehmens.
  • Fundierte Produkt- und Branchenkenntnisse, vorzugsweise in der Bodenbeschichtung; alternativ in der Bauchemie oder einem vergleichbaren technischen Bereich mit erklärungsbedürftigen Produkten.
  • Erfahrung in der Führung von Teams – kombiniert mit einer klaren Hands-on-Mentalität und dem Selbstverständnis, als Player-Coach voranzugehen.
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, sich schnell und eigenständig in Produkte, Anwendungen und Prozesse einzuarbeiten.
  • Freude daran, Dinge pragmatisch voranzutreiben und Verantwortung sowohl strategisch als auch operativ, mit den branchenüblichen Programmen (Adobe Creative Cloud, Wordpress, Microsoft Office), zu übernehmen.
  • Sehr gute Kenntnisse im B2B-Marketing, insbesondere in den Bereichen Content, Website und digitale Leadgenerierung.
  • Erfahrung im Projektmanagement sowie in der Steuerung externer Partner – mit einem klaren Blick für Effizienz und Umsetzbarkeit.
  • Strukturierte, eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ein sicheres Auftreten im technischen Umfeld.
  • Sie fühlen sich in mittelständischen Strukturen wohl: kurze Entscheidungswege, hohe Eigenverantwortung und ein direkter Draht zur Geschäftsleitung.
Ihre Benefits:
  • Sichere Festanstellung mit geregelten Arbeitszeiten (40 Stunden pro Woche)
  • Moderner Büroarbeitsplatz
  • Betriebskantine (Casino) mit bezuschussten, abwechslungsreichen Mahlzeiten
  • Kostenfreie Getränke in Form von Kaffee und Mineralwasser
  • Fitnessraum für Ihre Rückengesundheit
  • Corporate Benefits - Mitarbeiterangebote zu dauerhaft attraktiven Konditionen
  • Interessante Leasingkonditionen für ein Job Rad
  • 30 Tage Erholungsurlaub sowie 13 Monatsgehälter
#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary