Product Manager - Accounting; Contractor

Product Manager For Accounting & Finance Automation

Jeeves is a groundbreaking financial operating system built for global businesses that provides corporate cards, cross-border payments, and spend management software within one unified platform. The company operates across 20+ countries including Brazil, Canada, Colombia, Mexico, the United Kingdom, across Europe, and the United States, and serves over 5,000 clients ranging from venture-backed startups to SMBs around the world. With a mission to empower businesses with more efficient and cost-effective financial solutions worldwide, Jeeves combines cutting-edge financial technology with exceptional team expertise to transform the business financial landscape.

We're hiring a Product Manager who deeply understands accounting to own the Accounting & Finance Automation pillar within our Finance Operating System. This role will define how global finance teams manage corporate spend data, maintain financial accuracy, integrate with their existing systems, and handle compliance—eliminating hundreds of hours of manual work each month.

You will own the product experience for accountants, controllers, and finance teams who use Jeeves to manage corporate spend across 20+ countries. This requires deep knowledge of accounting principles (GAAP/IFRS), how finance organizations operate, multi-jurisdiction compliance requirements, and the financial workflows that matter most to our customers.

You will combine accounting expertise with product management craft—using your understanding of how finance teams work to identify high-impact problems, translate complex requirements into elegant product solutions, and leverage AI to transform manual processes into automated workflows that accountants trust.

Because our customers operate across Lat Am, the US, and Europe—with diverse organizational structures, cross-border operations, and varying regulatory requirements—we strongly prefer candidates based in Mexico, Colombia, or Brazil who understand these regional nuances.

Location:

This role is based out of Bogotá, Colombia, and is a full-time remote position where it is also possible to come into our office in the Parque de la 93 area on a flexible schedule.

What you will do:

• Own the accounting user experience end-to-end:
  Design products that accountants, controllers, and finance teams use daily to manage spend data, maintain financial accuracy, and ensure compliance.
• Deeply understand accounting workflows:
  How finance teams process transactions, manage data flows, ensure accuracy, and meet regulatory requirements. Understand what "correct" means in an accounting context and why precision matters.
• Navigate multi-jurisdiction complexity:
  Design for customers operating across different countries, each with unique regulatory frameworks, compliance requirements, and business practices. Understand how accounting needs vary across Lat Am, US, and Europe.
• Champion data accuracy and audit-ability:
  Every feature you build must maintain proper audit trails, ensure data integrity, and support compliance requirements. Understand the downstream consequences of errors in financial data.

AI-Powered Automation:

• Identify high-impact automation opportunities:
  Find where finance teams lose hours to repetitive, manual work, and determine where AI can transform workflows. Start from the user's pain, not from the technology.
• Balance AI capabilities with accounting precision:
  Understand when AI-powered automation is appropriate vs. when deterministic rules are required. Know that errors in financial data have real consequences for reporting, audits, and compliance.
• Prototype and validate AI solutions:
  Personally test AI-powered approaches to validate whether they actually work before committing engineering resources. Build quick proof-of-concepts to assess feasibility.
• Ship AI features that accountants trust:
  Build transparency into AI decisions, enable easy overrides, and maintain human-in-the-loop workflows where precision matters. Understand that trust is earned through accuracy and reliability.

System Integration & Data Architecture:

• Own the integration strategy:
  Define how Jeeves connects with ERP…