Bilingual Social Content Creator; English/Spanish
San Diego, San Diego County, California, 92189, USA
Listed on 2026-02-20
-
Creative Arts/Media
-
Language/Bilingual
overview
bilingual social content creator (english/spanish)
attention: if you wish to apply for this position, please email your resume to Resumes submitted through linkedin using easy apply will not be considered.
position is hybrid-remote. We are only viewing applicants who are based in the san diego metro area or willing to relocate.
join the vitro team as a bilingual social content creator. We are looking for a versatile, spanish-speaking creative who knows the ins and outs of social media, is passionate about trends, and can write grammatically correct and authentically voiced spanish and english. Traditional ad agency experience is not required; what matters most is your creative taste and your willingness to jump in and make compelling content.
this is a full-time, hybrid-remote position based in san diego. It requires at least three days in-office (or on location) each week—often more as workflow and assignments necessitate.
responsibilities- partner with other creatives to develop short-form social media concepts (both paid and owned) across all channels for a variety of accounts
- craft culturally relevant content for spanish-speaking audiences
- design, shoot, edit, or otherwise produce social media content
- work with client services to understand clients' needs and strategic requirements
- take direction from creative directors and craft/revise concepts accordingly
- stay on top of social trends and platform updates
- fluent in english and spanish; able to write in a pan-hispanic or standard spanish dialect
- a deep understanding of various social media channels and trends
- a portfolio highlighting your social media work (personal and/or professional)
- design, writing, and conceptual skills
- some basic video production skills including shooting and editing social content
- social community management experience
- proficiency in adobe creative suite (photoshop, illustrator, indesign, premiere) and figma
- additional video production or post-production experience
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).