Assistante-réalisatrice ou Assistant-réalisateur Sports et Olympiques; Services français; Télétravail​/Hybride

Position Title:

Assistante-réalisatrice ou Assistant-réalisateur Sports et Olympiques (Services français) (Télétravail/Hybride)

Temporary (STTRC)

English, French

English (Reading - B
- Intermediate), English (Speaking - B
- Intermediate), English (Writing - B
- Intermediate), French (Reading - C
- Advanced), French (Speaking - C
- Advanced), French (Writing - C
- Advanced)

Work at CBC/Radio-Canada

At CBC/Radio-Canada, we create content that informs, enter tains and connects Canadians on multiple platforms. Our successes and accomplishments are driven by embodying and upholding values, which include creativity, integrity, inclusiveness and relevance.

Do you think you have the ability and drive to keep up with this exciting, ever-changing industry? Whether it be in front of the camera, on air, online or behind the scenes, you would be joining a team that thrives on making connections and telling stories that are important to Canadians.

Unposting Date:
:59 PM

Radio-Canada est à la recherche d'une assistante-réalisatrice ou d'un assistant-réalisateur sports et olympiques pour la mise en ondes d'une émission télé et la production d'émissions numériques.

Besoin prévu à temps plein de huit (8) mois.

• Assiste le réalisateur et le remplace, par délégation, à certaines étapes de la production (tournage, repérage, montage, mixage, choix musical, mise en ondes et autres). Par délégation, dirige la sous-régie (découpage des caméras en isolées, documents visuels et sonores pour les écrans);
• Participe aux réunions et collabore à l'élaboration des besoins de production télé et numérique .
• Organise la logistique de la production selon les demandes du réalisateur : calendrier et horaires de production, réservations des ressources, déplacement des équipes, livraison des costumes, des accessoires, des éléments de décors, etc.
• Prépare le cahier de production en tout ou en partie. Sur affectation, peut faire un suivi des dépenses de production;
• Recherche et sélectionne du matériel sonore et audiovisuel auprès de différentes sources. S'informe des tarifs et des conditions exigés pour la libération des droits de diffusion. Acquiert le matériel selon les paramètres autorisés;
• Analyse et dépouille le scénario et le découpage pour en ressortir les particularités (décors, costumes, accessoires, personnages, collaborateurs). Rédige les résumés des scènes de l'émission et s'assure de les transmettre à tous les secteurs nécessaires (design, costumes, communications, etc.);
• Planifie, établit et rajuste l'horaire des comédiens, des musiciens et des collaborateurs pour les répétitions et les enregistrements. Convoque les participants. Recueille et compile les données nécessaires à la préparation des contrats, des cachets et des feuilles de paie. S'assure que ces documents soient rédigés, signés et fait le suivi;
• Prépare, vérifie et transmet les documents en rapport avec l'émission ou le tournage. Conserve tous ces éléments en dossier. Inscrit, corrige et complète les données de l'émission. Assure le suivi des demandes subséquentes à la diffusion de l'émission (droits de diffusion, copies, demandes diverses d'organismes externes, etc.);
• Repère et transfère sur un support numérique les notes et les plans sélectionnés pour le montage;
• Assure le lien entre les services de la Société et collabore étroitement avec CBC Sports;
• Visionne, vérifie et chronomètre les segments d'émission, les reportages et les transmissions. Signale tout problème de qualité. Note les renseignements nécessaires (durées, présence de son international, entrée et sortie des surimpressions, identification des cassettes, images à contenu délicat, etc.). Isole et fait l'identification des reportages, des extraits et des visuels. Assemble des extraits et des visuels.

Ce poste est une combinaison de télétravail et de présence au bureau. Les modalities de travail seront discutées avec les gestionnaires d'embauche selon les lignes directrices déterminées par le secteur.

Qualifications :

• Diplôme d'études collégiales professionnelles ou l'équivalent;
• Trois (3) ans d'expérience pertinente.