More jobs:
Remote Americanization Editor for Kids’ Books (Part-Time
Remote / Online - Candidates ideally in
Indianapolis, Hamilton County, Indiana, 46262, USA
Listed on 2026-08-15
Indianapolis, Hamilton County, Indiana, 46262, USA
Listing for:
Nosy Crow
Part Time, Remote/Work from Home
position Listed on 2026-08-15
Job specializations:
-
Creative Arts/Media
Publishing & Editorial
Job Description & How to Apply Below
Location: Indianapolis
Nosy Crow, Inc. is seeking an experienced Americanization Editor to adapt UK books for American children ages 0-12. This remote, temporary, part-time role requires deep knowledge of American English and close familiarity with British English, with a focus on preserving author voice.
The position is 20–25 hours per week, running from early October through April, based in the US. Ideal candidates have 5+ years in editing or copyediting in children's publishing, collaborative style, and strong
#J-18808-LjbffrTo View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×