Remote US Captioner: Subtitling Expert
Yonkers, Westchester County, New York, 10701, USA
Listed on 2026-10-03
-
Creative Arts/Media
TV & Film Production
Keywords Studios Los Angeles is seeking highly skilled English Live Captioners to join our global subtitling network. This freelance remote role supports live events, presentations, and broadcasts with real-time captioning.
Based in the United States, you’ll travel as needed to on-site events and work flexible hours to meet broadcast demand. Applicants should have experience in live broadcasting, proficiency with captioning software, and a strong eye for accuracy under tight deadlines.
We are looking to fill the Remote US Live Captioner:
Real-Time Subtitling Expert position at Keywords Intl1 in United States.
We are currently recruiting a Remote US Live Captioner:
Real-Time Subtitling Expert for our team in United States.
This is a great position to take on the Remote US Live Captioner:
Real-Time Subtitling Expert role at Keywords Intl
1.
As a Remote US Live Captioner:
Real-Time Subtitling Expert, you will play an important part at Keywords Intl1 in United States.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).