Audio Engineer; Fully Remote

• Perform quality control on AI-generated audio by reviewing episodes for pronunciation, pacing, emotional delivery, and technical issues.
• Edit and patch audio by seamlessly stitching corrected dialogue, pickups, and re-recorded segments into finished episodes.
• Coordinate recording revisions with Voice-Over Artists and production partners to resolve quality issues.

• Hands-on experience in audio engineering, post-production, or quality assurance in media or entertainment.
• Proficiency in professional audio editing software and patching workflows.
• Native or near-native Japanese proficiency and strong cultural awareness.

• The opportunity to work with a global leader in audio storytelling.
• A remote freelance role with flexibility across time zones.
• Join a passionate team dedicated to creating exceptional listener experiences.

Pocket FM is the world's largest audio-series platform, redefining storytelling across languages and cultures. With millions of listeners and a vast creator ecosystem, the company is building the future of serialized content.