Praktikum Technische Redaktion – Hands-on Doku & Entwicklung

• Du erstellst aktiv Kapitel der Dokumentation mit Bild und Text
• Du recherchierst direkt vor Ort in der Entwicklungs-, Service- und Produktionsabteilung. Home Office ist daher keine Option
• Du gestaltest den Redaktionsleitfaden, wie wir arbeiten, aktiv mit
• Kaffee wirst Du niemals für uns kochen. Wir haben den Anspruch, dir all unser Fachwissen zur Doku unseres Unternehmens zur Verfügung zu stellen. Dafür nehmen wir uns gerne zusätzlich Zeit.
• Immatrikulierte/r Student/in eines Bachelorstudiengangs in der Fachrichtung Technische Kommunikation/ Redaktion
• Gute Kenntnisse in Technik, Adobe Illustrator und XML-Redaktionssystem
• Erfolgte Teilnahme an der Next Gen Quanos Academy im August 2026
• Ausgezeichnete Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute organisatorische Fähigkeiten sowie eine selbstständige und exakte Arbeitsweise
• Freude am Arbeiten im Team und Hands-on Mentalität
• Eine interessante Möglichkeit erste Berufserfahrung in der technischen Redaktion zu sammeln
• Du hast Einsicht in unser (Compliance-) Anforderungsmanagement für die Dokumentation, aus welchem ebenso Metadaten abgeleitet werden
• Bei Vorbereitungen für den Digitalen Produkt Pass wirst du dich einbringen können
• Du wirst umfassend betreut und hast vielfältige Lernmöglichkeiten

Hug Engineering ist ein weltweit führender Hersteller von Abgasreinigungssystemen für Grossmotoren im mobilen und stationären Bereich . Unsere Anwendungen reichen von kleinen Yachten mit einer Motorleistung von 200 kW bis hin zu grossen Kraftwerksmotoren mit 20 MW. Darüber hinaus entwickeln wir innovative Systeme, die speziell auf den Einsatz alternativer Kraftstoffe wie Methanol, Wasserstoff und Ammoniak zugeschnitten sind. Werde auch Teil unserer Erfolgsgeschichte, übernehme vielfältige Aufgaben und wachse an neuen Herausforderungen .

Bei Hug Engineering kannst Du Deine Ideen einbringen und aktiv zu einer sauberen Umwelt beitragen .