Skip to content
×

Remote Subtitler & Captioner Kids’ Episodes

Remote / Online - Candidates ideally in
Chicago, Cook County, Illinois, 60601, USA
Listing for: Tatako
Full Time, Remote/Work from Home position Listed on 2026-11-18
Job specializations:
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 28000 - 55000 USD Yearly USD 28000.00 55000.00 YEAR

Job Description & How to Apply Below

Position: Remote Subtitler & Captioner for Kids’ Episodes

Tatako is seeking skilled subtitle rs and captioners to craft accurate, readable subtitles for episodes, songs, and shorts in your native language with fluent English. Remote work is available worldwide, with rights assigned to Tatako, Inc.

You will ensure timing respects reading speed, describe sounds for deaf or hard-of-hearing viewers, and deliver in SRT or VTT formats, following channel-specific guidelines.

We invite applications for the Remote Subtitler & Captioner for Kids’ Episodes position located in United States.

Are you ready to take on the Remote Subtitler & Captioner for Kids’ Episodes role at Tatako?

We would love to welcome a new Remote Subtitler & Captioner for Kids’ Episodes to our organisation in United States.

For the Remote Subtitler & Captioner for Kids’ Episodes position at Tatako, we are reviewing applications now.

To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
View / Apply for Jobs
Matching My Jurisdiction

Search for further Jobs Here:

SEARCH JOBS: 10+ Million Listings
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary