Multilingual Clinical Documentation Specialist; Remote
Niagara Falls, Niagara County, New York, 14301, USA
Listed on 2026-09-24
-
IT/Tech
Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation
Mercor is hiring certified medical coders to review and annotate clinical documentation and AI-generated notes for a healthcare AI partner. The role supports multilingual annotation with English plus at least one other language at an advanced level.
You will review, annotate, and evaluate clinical notes to improve accuracy and coding integrity, contributing to guideline refinement and structured feedback for engineering and product teams. Remote, part-time availability starts at 10 hours/week.
We are looking to fill the Multilingual Clinical Documentation Specialist (Remote) position at Obsidian in New York, NY, United States.
We aim to respond to suitable candidates as soon as possible.
Full responsibilities and requirements are described in the listing above.
Learn more about the Multilingual Clinical Documentation Specialist (Remote) role in the description above.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).