More jobs:
Researcher; German | Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
Germany, Pike County, Ohio, USA
Listed on 2026-02-28
Germany, Pike County, Ohio, USA
Listing for:
Crossing Hurdles
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-02-28
Job specializations:
-
Language/Bilingual
German Speaking, English Speaking
Job Description & How to Apply Below
Location: Germany
Type: Hourly Contract
Compensation: $25–$30/hour
Location: Remote
Commitment: 20+ hours/week | 2+ months
Role Responsibilities- Create detailed German and/or English prompts with multiple constraints and clear instructions, ensuring natural phrasing and real-world relevance for German-speaking users.
- Develop high-quality German/English prompt and golden answer pairs to train and evaluate advanced language models.
- Establish evaluation standards and comprehensive rubrics aligned with German linguistic nuance, tone, and cultural context.
- Run prompts through AI models and assess outputs for accuracy, fluency, and cultural alignment in German, comparing with English where required.
- Collaborate in QA review processes to ensure consistency, rigor, and reliability across German-language benchmarks.
- Deliver high-quality written work within structured timelines and project guidelines.
- Native-level fluency in written German with strong reading and writing proficiency in English.
- BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).
- Strong writing, analytical, and critical thinking skills.
- Ability to work independently and meet deadlines in a remote environment significant familiarity with ChatGPT or similar AI tools.
- Able to reliably produce culturally accurate, Germany-specific German content.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×