More jobs:
Remote Legal Translator & Editor (English to Somali
Remote / Online - Candidates ideally in
Fort Worth, Tarrant County, Texas, 76102, USA
Listed on 2026-08-04
Fort Worth, Tarrant County, Texas, 76102, USA
Listing for:
Socket.dev
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-08-04
Job specializations:
-
Language/Bilingual
English Speaking, Interpreter, Publishing & Editorial
Job Description & How to Apply Below
Global Language Strategies, a remote-friendly firm, seeks a freelance linguist to translate, edit, and/or transcribe legal documents from English to Somali. The work emphasizes precise legal terminology and faithful formatting in MS Word, Excel, and PowerPoint, using CAT tools such as Trados Studio.
A Bachelor’s degree or equivalent, 3+ years in legal translation/editing and transcription, and US citizenship with the ability to pass a Public Trust background check are required.
#J-18808-LjbffrTo View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×