Remote EN→TH Caption Translator & Localization Pro
Charlotte, Mecklenburg County, North Carolina, 28245, USA
Listed on 2026-09-24
-
Language/Bilingual
English Speaking
Socket.dev is seeking a Caption/Subtitle Translator for a fully remote role. You will translate captions/subtitles, perform MTPE, and handle transcreation while maintaining linguistic quality.
The ideal candidate has a minimum four years in translation, fluency in two languages, and strong editing and cultural localization skills. Collaboration with a project team and reporting to the project manager are part of the role.
For the Remote EN→TH Caption Translator & Localization Pro position , we are reviewing applications now.
The following role is for a Remote EN→TH Caption Translator & Localization Pro with Socket.dev.
Our group is growing, and we are hiring a Remote EN→TH Caption Translator & Localization Pro in United States.
This Full Time role is for the Remote EN→TH Caption Translator & Localization Pro role .
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).