Content Evaluation Expert - Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
North Tonawanda, Niagara County, New York, 14120, USA
Listed on 2026-10-01
North Tonawanda, Niagara County, New York, 14120, USA
Listing for:
YO AI Labs
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-10-01
Job specializations:
-
Language/Bilingual
AI Evaluation, Data Annotation/ AI Labeling, Publishing & Editorial -
Creative Arts/Media
AI Evaluation, Data Annotation/ AI Labeling, Publishing & Editorial, Technical Writer
Job Description & How to Apply Below
Role Type: Contractor
Location: Remote
- Writing Evaluation
- Editing
- Grammar & Syntax
- English Language Proficiency
- Content Quality Assessment
- Attention to Detail
- Remote Collaboration
- Constructive Feedback
- Organizational Skills
- Time Management
We are engaging Content Writers & Editors to provide expert contributions to a customer project focused on text quality and AI evaluation. You'll apply your writing and editing expertise to help train and evaluate next-generation AI systems through high-quality, real-world input. No prior AI experience is required—your language and editorial expertise is what matters.
Responsibilities- Assess the clarity, coherence, accuracy, and overall quality of written content.
- Conduct detailed writing evaluations and provide constructive feedback for improvement.
- Identify and annotate AI-generated content, including low-quality or artificial-sounding text.
- Review and edit documents for grammar, syntax, structure, clarity, and tone.
- Maintain a high standard of English language quality across all deliverables.
- Collaborate remotely with project coordinators and other specialists.
- Provide actionable editorial insights and written recommendations.
- Contribute analyses and recommendations to improve AI training datasets.
- Complete assignments within defined project timelines while maintaining consistency and quality.
- Proven experience in writing, editing, or evaluating text-based content.
- Bachelor's degree in English, Linguistics, or a related field, or prior experience teaching English.
- Native-level English proficiency with excellent written and verbal communication skills.
- Strong ability to identify differences between human-written and AI-generated content.
- Experience with content assessment, editorial review, proofreading, or quality assurance.
- Strong organizational and time-management skills.
- Ability to work independently in a remote environment.
- Availability within Australia / Asia-Pacific time zones is preferred for project coverage.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×