AI Trainer - Advanced Japanese Fluency; Fully Remote- Hong Kong

Role overview

This remote contract opportunity invites advanced Japanese speakers to support the development of next-generation AI systems. Participants join a global Domain Expert pool to provide high-quality language data used by AI researchers and developers around the world. The work is task-based, self-paced, and centred on contributing advanced linguistic judgement from a Hong Kong based location.

• Complete AI training assignments that involve analysing, editing, and writing text in Japanese.
• Evaluate how well AI models respond to Japanese prompts and rate their output.
• Provide structured feedback that helps refine model behaviour on nuanced language tasks.
• Maintain focus through sessions that can run up to one hour of uninterrupted work.
• Pass an initial skills verification test before being onboarded into the participant pool.

• Advanced, verifiable fluency in Japanese.
• Strong attention to detail and the ability to concentrate on complex tasks for sustained periods.
• A reliable, fast internet connection and access to a personal computer.
• Comfort with self-employed status and self-declaring earnings for tax purposes.
• A Pay Pal account to receive payments.
• Willingness to complete paid AI tasks that may require up to one hour of continuous focus, though many are shorter.

• Fully remote, with flexible hours that let you choose when to take on tasks.
• Typical research tasks pay around US $30 per hour, depending on the study.
• Onboarding is quick once the assessment is passed, and participants can begin work soon after approval.