Remote Spanish UI & Marketing Translator; Es-ES) Freelance
Chicago, Cook County, Illinois, 60601, USA
Listed on 2026-10-27
-
Language/Bilingual
Spanish Speaking, English Speaking
Circle seeks a long-term freelance translator to convert UI text and marketing content from English into natural, culturally relevant Spanish (es-ES). Remote, asynchronous work with limited meetings and Slack collaboration.
You will use key-based translation tools, follow style guides, and resolve QA issues while coordinating with Circle and another translator to ensure continuity. Requirements include native es-ES with strong English (C2) and proven experience translating software UI and
As a Remote Spanish UI & Marketing Translator (Es-ES) Freelance, you will play an important part at Circle in United States.
This is a strong role to take on the Remote Spanish UI & Marketing Translator (Es-ES) Freelance role at Circle.
We invite applications for the Remote Spanish UI & Marketing Translator (Es-ES) Freelance position located in United States.
The following opportunity is for a Remote Spanish UI & Marketing Translator (Es-ES) Freelance with Circle.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).