Legal Professional - AI Trainer

About the Role

Data Annotation is seeking experienced legal professionals to join as contract contributors. In this role, you will apply your domain expertise to evaluate, annotate, and improve AI-generated responses related to legal research, contract analysis, and statutory and case law interpretation, and related subject matter. Your work directly shapes the accuracy and reliability of AI tools used by legal professionals every day.

This is not a traditional legal role - no client representation, no billable-hour targets, no court appearances. Instead, you will be helping build better AI by putting your knowledge to work in a structured, flexible, fully remote environment.

• Review and evaluate AI-generated responses to legal prompts for accuracy, clarity, and professional appropriateness
• Annotate and rank model outputs to guide AI training and improvement
• Write clear, expert-level answers to legal questions that serve as model training examples
• Flag errors, misconceptions, or ambiguous outputs and provide corrective guidance
• Maintain consistent quality and throughput throughout the sprint engagement

• Demonstrated legal experience (litigation, corporate/transactional, compliance, or similar); does not need to be a currently practicing attorney
• J.D. and bar admission not required, though preferred - practical legal expertise matters more than credentials
• Strong written communication skills; ability to explain complex concepts clearly and concisely
• Comfortable working independently in a remote, self-directed environment
• Based in the United States, Canada, the UK, or Australia
• Has a general understanding of LLM use/ the AI landscape

• Pay is $50-$100+/hr, with bonus rates available on some projects
• Paid on a regular cadence; contract position
• Fully remote - work from anywhere in the United States, Canada, the UK, or Australia

Work on Data Annotation projects on a flexible, project-by-project basis - choosing what to work on, when, and at whatever cadence fits your schedule.

Data Annotation believes that human expertise is essential to building trustworthy AI. We don't want AI training AI - we want real professionals in the room. If you have a strong legal background and want to put it to work in a new way, we'd love to hear from you.