Corporate Attorney - Remote
Remote / Online - Candidates ideally in
New York, New York County, New York, 10261, USA
Listed on 2026-10-02
New York, New York County, New York, 10261, USA
Listing for:
YO AI Labs
Remote/Work from Home
position Listed on 2026-10-02
Job specializations:
-
Law/Legal
Commercial & Corporate Law, Intellectual Property, Legal Counsel, Lawyer
Job Description & How to Apply Below
Corporate Attorney
Role Type: Contractor
Location: Remote — US Only
We are engaging experienced Corporate Attorneys to support an innovative AI training project. You'll apply your corporate law expertise to review legal documents, evaluate AI-generated content, and develop realistic transactional scenarios. No prior AI experience is required.
Scope of Work- Review and annotate corporate legal documents, including merger agreements, purchase agreements, bylaws, and financing documents.
- Draft corporate scenarios, deal hypotheticals, and research materials covering M&A, governance, securities, and entity structuring.
- Evaluate AI-generated corporate legal content for accuracy and consistency with U.S. corporate law.
- Develop guidelines and quality standards for corporate legal training data.
- Identify drafting issues, ambiguity, and legal risks with clear explanations.
- Translate complex corporate law concepts into clear, structured training content.
- Corporate law expertise
- M&A
- Securities law
- Corporate governance
- Commercial contracts
- Legal document analysis
- Legal drafting
- Transactional documentation
- Critical thinking
- Written communication
- JD from an accredited U.S. law school.
- Active U.S. bar license in good standing.
- 3+ years of substantive corporate law experience.
- Hands-on experience drafting and negotiating transactional documents.
- U.S.
-based corporate law practitioner. - Buy-side and sell-side M&A experience is a plus.
- In-house, General Counsel, judicial clerkship, law journal, or legal training experience is a plus.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×