Language Specialist | Remote

This role is offered by Crossing Hurdles as a referral partner, working with world‑leading AI research labs. Salary is based on skills and experience. Directly contact the recruiter for details.

$40.00/hr – $40.00/hr

Type: Hourly Contract

Compensation: $40/hour

Location: Remote

Duration: Short‑term, approximately 2 weeks

Commitment: Part‑time, 10‑40 hrs/week, fully remote & asynchronous

Training support will be provided.

• Conduct assessments of spoken content and verify audio content in your native language.
• Watch videos in your native language and provide culturally informed feedback.
• Collaborate with different teams to ensure culturally relevant and linguistically accurate assessments.
• Stay up to date with current language, slang, formalities, and cultural nuances.
• Evaluate the use of virtual or avatar‑based platforms to deliver or assess language content.

• Deep understanding of cultural norms, traditions, and communication etiquette.
• Up‑to‑date knowledge of modern trends, slang, idioms, and regional expressions.
• Ability to listen to and watch content using headphones on a computer.

• Upload resume.
• AI interview based on your resume (15 min).

• Mid‑Senior level

• Contract

• Research

Referrals increase your chances of interviewing at Crossing Hurdles by 2x.

Apply BELOW