Remote Artiste technique; outil environnement​/Technical Artist; Environment Tool

Forge alternate worlds that deepen players' lives! We’re seeking an Environ ment Technical Artist with a passion for building tools, improving workflows, and supporting the creative teams that bring our worlds to life. This is a 12‑month temporary position through our partner agency.

Créez des mondes alternatifs qui enrichissent la vie des joueurs ! Nous recherchons un artiste technique spécialisé dans les environnements, passionné par la création d'outils, l'amélioration des flux de travail et le soutien aux équipes créatives qui donnent vie à nos univers. Il s'agit d'un poste temporaire d'une durée de 12 mois proposé par notre agence partenaire.

• Develop and maintain pipeline tools for setting artists and technical artists, streamlining asset creation, integration, and validation.
• Collaborate closely with engineers, environ ment artists, and design teams to recognize needs and translate them into technical solutions.
• Contribute to art workflows and process improvements, ensuring consistency, scalability, and ease of use across the team.
• Assist with performance profiling and optimization, including materials, shaders, and scene organization within Unreal Engine.
• Support content integration, helping artists debug and resolve technical issues in daily production.
• Document tools and workflows, ensuring new features are well‑understood and accessible to the broader team.
• Prototype current ideas that enhance efficiency, creative flexibility, or visual quality.
• Participate in technical reviews and planning, providing feedback and insight into process bottlenecks and potential improvements.

• Développer et maintenir des outils de pipeline pour les artistes environnementaux et les artistes techniques, en rationalisant la création, l’intégration et la validation des ressources.
• Collaborer étroitement avec les ingénieurs, les artistes environnementaux et les équipes de conception afin d’identifier les besoins et de les traduire en solutions techniques.
• Contribuer à l’amélioration des flux de travail artistiques et des processus, en garantissant la cohérence, l’évolutivité et la facilité d’utilisation au sein de l’équipe.
• Participer au profilage et à l’optimisation des performances, y compris les matériaux, les shaders et l’organisation des scènes dans Unreal Engine.
• Soutenir l’intégration de contenu, en aidant les artistes à déboguer et à résoudre les problèmes techniques dans la production quotidienne.
• Documenter les outils et les flux de travail, en veillant à ce que les nouvelles fonctionnalités soient bien comprises et accessibles à l’ensemble de l’équipe.
• Prototyper de nouvelles idées qui améliorent l’efficacité, la flexibilité créative ou la qualité visuelle.
• Participer aux revues techniques et à la planification, en fournissant des commentaires et des informations sur les goulots d’étranglement dans les processus et les améliorations potentielles.

• You have experience working as a Technical Artist in game development with Unreal Engine.
• You have scripting skills in C++ for Unreal Engine or advanced Unreal Blueprint code, used for tool development or automation.
• You are familiar with game asset pipelines, including modeling, texturing, materials, and level integration.
• You can balance artistic needs with technical constraints, helping ensure assets are both visually appealing and performant.
• You’re a team‑oriented problem solver, comfortable communicating across disciplines.
• You’re curious, proactive, and motivated to learn from other tech artists and engineers to expand your technical and creative range.
• You’re known for taking initiative – seeing something that could be improved, and building the tool or workflow to make it better.

• Vous avez de l’expérience en tant qu’artiste technique dans le développement de jeux avec Unreal Engine.
• Vous maîtrisez le langage C++ pour Unreal Engine ou le code avancé Unreal Blueprint, utilisé pour le développement d’outils ou l’automatisation.
• Vous connaissez bien les pipelines d’actifs de jeux, notamment la modélisation, la texturation, les matériaux et l’intégration de niveaux.
• Vous savez trouver le juste équilibre entre les besoins…