Technical Writer Jobs in Oregon by City
Portland
(10 postings)
Technical Program...; Maps Visual Evaluator;...
Salem
(9 postings)
Technical Writer; Limited; Junior Product Designer;...
Beaverton
(5 postings)
Maps Visual Evaluator;...; Junior Product Designer;...
Hillsboro
(5 postings)
West Coast Technical...; Maps Visual Evaluator;...
Gresham
(3 postings)
Junior Product Designer;...; West Coast Technical...
Keizer
(3 postings)
West Coast Technical...; Junior Product Designer;...
Corvallis
(2 postings)
West Coast Technical...; Maps Visual Evaluator;...
Eugene
(2 postings)
West Coast Technical...; Maps Visual Evaluator;...
Grants Pass
(2 postings)
Junior Product Designer;...; Maps Visual Evaluator;...
Lake Oswego
(2 postings)
Junior Product Designer;...; Maps Visual Evaluator;...
Medford
(2 postings)
West Coast Technical...; Maps Visual Evaluator;...
Oregon City
(2 postings)
Maps Visual Evaluator;...; West Coast Technical...
Springfield
(2 postings)
Maps Visual Evaluator;...; Junior Product Designer;...
Tigard
(2 postings)
Maps Visual Evaluator;...; Junior Product Designer;...
Albany
(1 posting)
Maps Visual Evaluator;...
Bend
(1 posting)
Maps Visual Evaluator;...
McMinnville
(1 posting)
Junior Product Designer;...
Redmond
(1 posting)
Junior Product Designer;...
Tualatin
(1 posting)
Junior Product Designer;...
Wilsonville
(1 posting)
Senior Technical Writer...
2 days ago
1.
Knowledge Management Specialist
Job in
Salem, Oregon, USA
Creative Arts/Media (Technical Writer)
The Knowledge Management Specialist (internal Technical Writer labor category) researches and compiles technical data for use in...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Knowledge Management Specialist JobListing for: ASM Research, An Accenture Federal Services Company |
2 days ago
2.
Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester; Onsite - Portland
Job in
Portland, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Technical Support, Data Entry), Language/Bilingual (Technical Support)
Position: Swedish Part - Time Linguistic Tech Tester (Onsite - Portland, OR) - Job Reference: - Welocalize is hiring a Part - Time...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester; Onsite - Portland JobListing for: Welo Global |
2 days ago
3.
Technical Writer; Limited
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Salem, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, IT Business Analyst)
Position: Technical Writer (Limited Duration) - Initial Posting Date: 10/12/2026 - Final date to receive applications: 10/19/2026 -...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Technical Writer; Limited JobListing for: State of Oregon |
2 days ago
4.
Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester; Onsite - Portland
Job in
Portland, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Technical Support, Data Entry), Language/Bilingual (Technical Support)
Job Reference: - Welocalize is hiring a Part - Time Linguistic QA Tester with native speaker fluency in Swedish - . - This position is...
JobLeads is a digital career coach enabling professionals worldwide to get the job they desire. Our mission is to... Swedish Part-Time Linguistic Tech Tester; Onsite - Portland JobListing for: Welo Global |
3 days ago
5.
Digital Copywriter: Crafting Fresh Web, App & Email
Job in
Beaverton, Oregon, USA
Creative Arts/Media (Content Writer / Copywriter, Digital Marketing, Creative Advertising / Marketing, Technical Writer), Marketing / Advertising / PR (Content Writer / Copywriter, Digital Marketing, Creative Advertising / Marketing)
Position: Digital Copywriter: Crafting Fresh Web, App & Email Copy - Insight Global is seeking a Digital Copywriter to join the North...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Digital Copywriter: Crafting Fresh Web, App & Email JobListing for: Insight Global |
4 days ago
6.
UX Design Intern — Hybrid, Prototyping & Research
Job in
Portland, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer)
Daimler Truck North America is offering a UX Design Internship located in Portland, OR. Interns gain real - world experience across UI/UX...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. UX Design Intern — Hybrid, Prototyping & Research JobListing for: Daimler Truck North America |
4 days ago
7.
Senior Technical Writer – Systems & Hardware Docs
Job in
Beaverton, Oregon, USA
Creative Arts/Media (Technical Writer)
Biamp seeks an experienced Technical Writer to craft high - quality, client - facing documentation aligned with product releases. You...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Senior Technical Writer – Systems & Hardware Docs JobListing for: Biamp |
5 days ago
8.
Technical Writer: Policy & Knowledge Management; Hybrid/Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Salem, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, PR / Communications)
Position: Technical Writer: Policy & Knowledge Management (Hybrid/Remote) - Oregon Department of Transportation is seeking a...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Technical Writer: Policy & Knowledge Management; Hybrid/Remote JobListing for: Oregon Department of Transportation |
1 week ago
9.
Sr Lead Technical Consultant
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Technical Sales)
Lumen is the trusted network for the AI‑powered world, connecting people, data, and applications through our expansive fiber network and...
JobLeads is a digital career coach enabling professionals worldwide to get the job they desire. Our mission is to... Sr Lead Technical Consultant JobListing for: Lumen Technologies, Inc. |
1 week ago
10.
West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level
Job in
Hillsboro, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Support, IT Support, Systems Analyst, Technical Writer)
Vertex Inc. is seeking an Associate Technical Solutions Analyst to join a West Coast team serving clients in the region. - You will...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level JobListing for: Vertex Inc. |
1 week ago
11.
West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level
Job in
Salem, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Support, IT Support, Systems Analyst, Technical Writer)
Vertex Inc. is seeking an Associate Technical Solutions Analyst to join a West Coast team serving clients in the region. - You will...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level JobListing for: Vertex Inc. |
1 week ago
12.
West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level
Job in
Gresham, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Support, IT Support, Systems Analyst, Technical Writer)
Vertex Inc. is seeking an Associate Technical Solutions Analyst to join a West Coast team serving clients in the region. - You will...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level JobListing for: Vertex Inc. |
1 week ago
13.
West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level
Job in
Keizer, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Support, IT Support, Systems Analyst, Technical Writer)
Vertex Inc. is seeking an Associate Technical Solutions Analyst to join a West Coast team serving clients in the region. - You will...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... West Coast Technical Solutions Analyst - Entry Level JobListing for: Vertex Inc. |
1 week ago
14.
Senior Technical Writer - Wearable Tech & APIs
Job in
Hillsboro, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, IT Support, Technical Support, Cybersecurity)
Procom Services, a leading provider of IT services, is seeking a Senior Technical Writer to support the launch of innovative wearable...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Senior Technical Writer - Wearable Tech & APIs JobListing for: Procom Services |
2 weeks ago
15.
Remote-Eligible Digital Accessibility Lead & Training Specialist
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Portland, Oregon, USA
IT/Tech (Digital Media & Production, Digital Marketing, Technical Writer)
Portland State University’s Digital Accessibility Support Specialist role sits within the DAC Team of the Office of Information...
Find jobs in US, UK, Canada, Germany, and more. Affiliated with many ATS companies and job networks. Remote-Eligible Digital Accessibility Lead & Training Specialist JobListing for: EDUCAUSE |
2 weeks ago
16.
Maps Visual Evaluator; English US; Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Salem, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, Digital Marketing)
Position: Maps Visual Evaluator (English US) - Remote - Welocalize is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English US) to...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Maps Visual Evaluator; English US; Remote JobListing for: Welocalize |
2 weeks ago
17.
Maps Visual Evaluator; English US; Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Springfield, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, Digital Marketing)
Position: Maps Visual Evaluator (English US) - Remote - Welocalize is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English US) to...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Maps Visual Evaluator; English US; Remote JobListing for: Welocalize |
2 weeks ago
18.
Maps Visual Evaluator; English US; Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Tigard, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, Digital Marketing)
Position: Maps Visual Evaluator (English US) - Remote - Welocalize is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English US) to...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Maps Visual Evaluator; English US; Remote JobListing for: Welocalize |
2 weeks ago
19.
Maps Visual Evaluator; English US; Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Lake Oswego, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, Digital Marketing)
Position: Maps Visual Evaluator (English US) - Remote - Welocalize is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English US) to...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Maps Visual Evaluator; English US; Remote JobListing for: Welocalize |
2 weeks ago
20.
Maps Visual Evaluator; English US; Remote
(Remote / Online) - Candidates ideally in
Grants Pass, Oregon, USA
IT/Tech (Technical Writer, Data Annotation/ AI Labeling, AI Evaluation, Digital Marketing)
Position: Maps Visual Evaluator (English US) - Remote - Welocalize is seeking a Maps Visual Design Relevance Evaluator (English US) to...
JobGuard.io. Aktuelle Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Praktikumsstellen USA, UK. Partnering with L4G for many... Maps Visual Evaluator; English US; Remote JobListing for: Welocalize |