Interpreter​/Translator - Substitute Eligibility Pool

Pasadena Unified School District serves the communities of Altadena, Pasadena, and Sierra Madre. The area is prominent for its numerous historical landmarks as well as the Rose Bowl Stadium and Tournament of Roses. PUSD currently serves over 15,000 students and is committed to providing a safe and inclusive environment for all students and staff. We are proud to offer a competitive benefits package to our full time employees and discounts on before and after school child care for our employees.

Join our team today!

See attachment on original job posting

Experience:

Three [3] years of experience in preparing translations to and from the foreign language is required. Education beyond the AA degree may be substituted for up to two (2) years of the required experience on the basis of thirty (30) semester units with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.) being equal to one (1) year of full-time experience.

Education:

Possession of an Associate of Arts (AA) degree or equivalent from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.) is required; possession of a Bachelor degree from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.)

is desirable. Special License or Language

Skills:

A high level of proficiency and fluency in the designated language, and ability to translate effectively to and from English, is required.

APPLICATION PROCEDURES:
All applicants, including applicants presently employed by the Pasadena Unified School District, must complete an application online oin.org. The application attachments must include:
1) Possession of an Associate of Arts (AA) degree or equivalent from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.)
2) Resume
3) Three (3) signed Letters of Recommendations (one from a current supervisor)
* DEGREE VERIFICATION:
Transcripts and degrees received outside the United States must be supplemented by a complete evaluation report from a regionally accredited foreign degrees review agency. For more information on foreign degree evaluation, visit (cl-635) () Only equivalency evaluations are acceptable. (X) Translated transcripts are not acceptable. (X) Notarized transcripts are not acceptable. Current PUSD employees may:
Submit a "short application" on ;
Only provide documents needed to meet minimum qualifications;
Submit a transfer request to HR for positions in the same classification. Letters of recommendation, resumes, and letters of introduction are not required for internal applicants but are strongly recommended. Employees meeting minimum qualifications shall be interviewed.

Experience:

Three [3] years of experience in preparing translations to and from the foreign language is required. Education beyond the AA degree may be substituted for up to two (2) years of the required experience on the basis of thirty (30) semester units with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.) being equal to one (1) year of full-time experience.

Education:

Possession of an Associate of Arts (AA) degree or equivalent from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.) is required; possession of a Bachelor degree from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.)

is desirable. Special License or Language

Skills:

A high level of proficiency and fluency in the designated language, and ability to translate effectively to and from English, is required.

APPLICATION PROCEDURES:
All applicants, including applicants presently employed by the Pasadena Unified School District, must complete an application online oin.org. The application attachments must include:
1) Possession of an Associate of Arts (AA) degree or equivalent from an accredited college or university with course work in English and/or the foreign language, including basic language skills (grammar, syntax, punctuation, etc.)
2) Resume
3) Three (3) signed Letters of Recommendations (one from a current supervisor)
* DEGREE VERIFICATION:
Transcripts and degrees received outside the United States must be supplemented by a complete evaluation report from a regionally accredited foreign degrees review agency. For more information on foreign degree evaluation, visit (cl-635) () Only equivalency evaluations are acceptable. (X) Translated transcripts are not acceptable. (X) Notarized transcripts are not acceptable. Current PUSD employees may:
Submit a "short…