Overnight Public Area Attendant

Job Title:

Overnight Public Area Attendant

Puesto:
Auxiliar de áreas públicas durante la noche

Location:

Cascada Spa and Hotel, Portland, Oregon

Ubicación:
Cascada Spa and Hotel, Portland, Oregón

Job Type: Full-Time (Overnight Shift)

Tipo de puesto:
Tiempo completo o parcial

Reports to:

Director of Housekeeping/Housekeeping Supervisor on duty

Cascada Spa and Hotel is renowned for its serene ambiance and commitment to sustainability. Our LEED Platinum-certified complex integrates luxury accommodations with state-of-the-art hydrothermal spa facilities, offering guests a holistic wellness experience in Portland’s Alberta Arts District.

Acerca de nosotros:
Cascada Spa and Hotel es famoso por su ambiente sereno y su compromiso con la sostenibilidad. Nuestro complejo con certificación LEED Platinum integra alojamiento de lujo con instalaciones de spa hidrotermal de última generación, ofreciendo a los huéspedes una experiencia de bienestar holístico en el Distrito de las Artes de Alberta en Portland.

At Cascada Spa and Hotel, we pride ourselves on providing a relaxing and luxurious environment for our guests. We are seeking dedicated and friendly Public Area Attendants to ensure the cleanliness and organization of all public spaces within the hotel. Your role will be essential in maintaining our high standards of service and sustainability.

Job Overview:
At Cascada Spa and Hotel, nos enorgullecemos de brindar un entorno relajante y lujoso para nuestros huéspedes. Buscamos auxiliares de áreas públicas dedicados y amigables para garantizar la limpieza y organización de todos los espacios públicos dentro del hotel. Su función será esencial para mantener nuestros altos estándares de servicio y sostenibilidad.

As a Public Area Attendant at Cascada Spa and Hotel, you will be responsible for the cleanliness and presentation of all public areas, including lobbies, hallways, restrooms, and some fitness facility assistance. Your tasks will include cleaning, organizing, sanitizing and restocking supplies to ensure a welcoming atmosphere for all guests.

Descripción del puesto:
Como asistente de áreas públicas en Cascada Spa and Hotel, será responsable de la limpieza y presentación de todas las áreas públicas, incluidos vestíbulos, pasillos, baños y cierta asistencia en las instalaciones de fitness. Sus tareas incluirán la limpieza, organización, desinfección y reposición de suministros para garantizar un ambiente acogedor para todos los huéspedes.

• Clean and maintain public areas according to hotel standards, including dusting, vacuuming, and sanitizing surfaces.
• Ensure restrooms and common areas are stocked with necessary supplies and well-presented.
• Report maintenance issues and special requests from guests promptly.
• Follow all health and safety guidelines, including proper handling of cleaning agents and equipment.
• Collaborate with departments throughout the property to ensure adequate supplies where necessary.
• Uphold our sustainability practices by using resources efficiently and recycling where applicable.

• Limpiar y mantener las áreas públicas de acuerdo con los estándares del hotel, lo que incluye quitar el polvo, pasar la aspiradora y desinfectar las superficies.
• Asegurarse de que los baños y las áreas comunes estén abastecidos con los suministros necesarios y bien presentados.
• Informar de inmediato los problemas de mantenimiento y las solicitudes especiales de los huéspedes.
• Seguir todas las pautas de salud y seguridad, incluido el manejo adecuado de los agentes y equipos de limpieza.
• Colaborar con los departamentos de toda la propiedad para garantizar suministros adecuados cuando sea necesario.
• Mantener nuestras prácticas de sostenibilidad…