Localization Tester - Portuguese; BR

This is an independent contractor opportunity and ideal for those interested in localization testing who want to work with mobile apps, websites, and digital content in a dynamic, flexible remote environment.

• Perform manual testing of digital products (mobile apps, websites, games) for language and cultural accuracy
• Identify translation errors, formatting issues, and region-specific problems
• Log bugs with clear documentation, including steps to reproduce, screenshots, and logs
• Execute test cases for functionality, integration, and regression testing
• Communicate findings with QA Leads and follow up on issue resolution
• Follow all testing procedures and confidentiality guidelines

• Native or near-native fluency in Portuguese (Brazil)
• Native language certification or fluency assessments are also accepted
• Interest in localization and software quality
• Comfortable using Windows, MacOS, Android, and iOS platforms
• Strong attention to detail and clear written communication
• Familiarity with bug tracking tools (e.g., JIRA) and/or test case management is a plus
• Ability to work independently and follow detailed instructions

Job Type: Contract

Work Location: Hybrid remote in Portland, OR 97214

Job Type: Contract

PLUS QA is an affirmative action and equal opportunity employer. We celebrate our inclusive work environment and encourage folks of all backgrounds and perspectives to apply. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, disability, age, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran status, or genetic information. We strongly encourage applications from people with these identities or who are members of other historically underrepresented communities.

We embrace our differences, and know that our diverse team is a strength that drives our success. Our QA work benefits all users, so having a diverse team of perspectives is vital to our work.

We also do not accept unsolicited resumes from third party vendors. We do not offer visa sponsorship, visa transfer, or corp-corp arrangements.

Submit your application for this role using the form below. If selected, a member of our team will be in contact with you soon.