Bilingual Construction Safety Manager; English​/Spanish

Bilingual Construction Safety Manager (English/Spanish)

Location: Reno, NV | Multiple local jobsites
Employment Type: Direct Hire
Start Date: ASAP
Salary: $100,000-$110,000 | Up to $115,000 for exceptionally qualified candidates

Are you a bilingual safety professional who earns the trust of field crews, addresses hazards directly, and knows how to keep construction moving safely?

We are hiring a Bilingual Construction Safety Manager to provide hands‑on safety leadership across major commercial and industrial concrete projects throughout the Reno area.

This is a long‑term, field‑based leadership opportunity offering a company vehicle, performance bonus potential, relocation support, and up to $20,000 in home ownership assistance
.

A current CHST is preferred but not required at the time of application. Candidates who meet BCSP eligibility requirements and can obtain the CHST within 60 days of starting are strongly encouraged to apply.

• Target Salary: $100,000-$110,000 annually
• Maximum Salary:
  Up to $115,000 for exceptionally qualified candidates
• Bonus Potential:
  Discretionary performance bonuses, typically awarded mid‑year and year‑end
• Home ownership Assistance:
  Up to $20,000 toward a down payment
• Company Vehicle:
  Provided with a company gas card
• Relocation Assistance:
  Up to $2,000
• Long‑Term Opportunity:
  Direct‑hire position with room to grow

Final compensation will be based on construction safety experience, concrete project exposure, credentials, and overall alignment with the position.

• Health, dental, and vision insurance
• 401(k) with company match
• Life insurance
• Paid vacation
• Company vehicle and gas card
• Approved business expense reimbursement
• Relocation assistance up to $2,000
• Home ownership assistance up to $20,000

This is not a desk‑focused safety position. You will spend your time in the field, supporting active concrete construction operations and working directly with English‑speaking and Spanish‑speaking craft professionals, superintendents, and project leadership.

Established safety procedures are already in place. Your focus will be consistent field execution, practical problem‑solving, clear communication, and accountability.

Key responsibilities include:

• Provide safety oversight across multiple Reno‑area construction projects
• Communicate safety requirements clearly in English and Spanish
• Conduct daily site walks, inspections, audits, and hazard assessments
• Maintain a visible and approachable field presence
• Support forming, finishing, tilt‑up, cast‑in‑place, slab, and concrete‑pour operations
• Coach crews and field leaders on safe work practices and corrective actions
• Address unsafe conditions promptly and professionally
• Enforce established safety policies and complete required documentation
• Identify safety gaps and communicate concerns to field and project leadership
• Coordinate with another Safety Manager to maintain consistent project coverage
• Provide occasional overnight coverage for scheduled concrete pours
• Maintain accurate reports, documentation, and corrective‑action follow‑up
• Promote a practical, proactive, and solutions‑focused safety culture

Required:

• Professional fluency in English and Spanish
• At least 5 years of construction safety experience
• Commercial or industrial construction safety experience
• Current CHST or ability to obtain the CHST within 60 days of starting
• Ability to meet BCSP eligibility requirements for the CHST
• Strong knowledge of OSHA construction safety standards
• Experience working directly with craft professionals, superintendents, and project leadership
• Ability to enforce safety expectations while maintaining credibility with field teams
• Ability to travel between Reno‑area jobsites
• Willingness to occasionally support scheduled overnight concrete pours

Preferred:

• Concrete construction safety experience
• Experience with tilt‑up, cast‑in‑place, slab pours, forming, or finishing
• Data center construction experience
• Four‑year degree in safety, construction management, or a related field
• Current CHST or another relevant BCSP credential

• Approximately 50 hours per week
• Primarily Monday…