Spanish Search Analyst
Job in
St. Louis, Saint Louis, St. Louis city, Missouri, 63105, USA
Listed on 2026-06-19
Listing for:
Welo Data
Part Time
position Listed on 2026-06-19
Job specializations:
-
IT/Tech
Data Analyst, Technical Writer, Digital Marketing, AI Evaluation
Job Description & How to Apply Below
Help AI Understand the Nuance of Human Intent – 100% Remote
Do you have a "sixth sense" for what people are actually looking for when they type a cryptic search query? We are looking for native Spanish speakers based in Spain who can see past the keywords and understand the intent behind the search.
As a Search Quality Rater, you aren't just clicking buttons—you are the human intelligence that trains AI to be more helpful, relevant, and intuitive for users across Spain.
The Mission: Your goal is to act as the cultural bridge between Spanish users and search technology, ensuring that every result is meaningful, high-quality, and perfectly aligned with what the user actually needs.
Why This Project Fits Your Life- Total Schedule Freedom: You are the boss of your own hours. Work 10–20 hours per week whenever it suits your lifestyle.
- Impactful Work: Directly improve the online experience for millions of Spanish speakers by refining how AI "thinks."
- Entry-Level AI Entry: A perfect way to get "AI Data Specialist" on your resume without needing a computer science degree.
- Location: 100% Remote (
Must be currently living in Spain
). - Weekly
Hours:
Flexible (Minimum 10 hours, up to 20 hours). - Rate: $14/hour
- Start Date: ASAP.
- Employment Type: Freelance / Independent Contractor.
- Intent Analysis: Use your "intuition" to determine if a search result actually satisfies a user’s query.
- Content Evaluation: Provide subjective and objective ratings for websites and ads based on specific project rules.
- AI Augmentation: Help refine AI algorithms by identifying when search results are unhelpful or culturally irrelevant.
- Language: Native-level proficiency in Spanish (Spain) and a strong command of English.
- Tech-Savviness: Web-savvy with the ability to navigate complex guidelines and online research tools.
- Local Expertise: Deep understanding of current events, social trends, and cultural nuances in Spain.
- Admin Ready: You must be VAT registered (CIF/NIF) with the appropriate tax information to facilitate payments.
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
Search for further Jobs Here:
×