×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X
More jobs:

German Speaking Simulation Specialist (Actor), Overnights

Job in San Diego, San Diego County, California, 92189, USA
Listing for: Mursion
Part Time position
Listed on 2026-08-09
Job specializations:
  • Social Work
    Bilingual
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 28 USD Hourly USD 28.00 HOUR
Job Description & How to Apply Below

About Mursion

Mursion is a growing, fully remote, Series B SaaS company. Our product provides organization-wide access to structured practice, delivers scalable training that meets employees where they are without disrupting business operations, and provides data-driven insights that demonstrate clear ROI.

We're on a mission to transform how people learn and grow through immersive, high-impact simulation and coaching experiences that empower individuals and organizations to achieve transformative growth. At Mursion, we’re building a future where impactful learning is accessible and scalable.

About the Role

Simulation Specialists are professional actors who use digital avatars to deliver a wide range of simulation scenarios to provide individual learners opportunities to practice and master complex interpersonal skills. Simulation Specialists will have a high level of emotional intelligence, strong active listening skills, effective communication skills, the ability to portray a wide range of personality profiles, and the ability to provide a positive and impactful Learner experience.

Simulation Specialists should also be comfortable using and adapting to a variety of evolving technologies. This role may portray avatars across various age ranges (from childhood to adult) and industries (from education to healthcare to corporate).

This is a part-time position requiring 20-30 hours per week, paid at $28/hr
. We are looking to hire overnight Simulation Specialists, working within the hours of 12am - 8am Eastern
. The Simulation Specialist(s) we hire must speak native-proficiency German
, as they will be delivering scenarios to learners in both German and English.
Professional acting experience is required.

What You'll Do

Session Delivery:

  • Consistently deliver a variety of scenarios you are trained and certified on in an accurate, reliable, and professional manner in alignment with stated learning objectives.
  • Portray a variety of perspectives using Mursion’s proprietary technology.
  • Facilitate reflection debrief with diverse Learner populations in alignment with stated learning objectives.
  • Complete all operational session tasks including providing balanced and fair feedback to Learners and providing accurate and fair scores related to Learners’ performance.
  • Complete additional forms and attendance as required for each simulation delivery.
  • Use and adapt quickly to evolving technology.

Learner Engagement

  • Promote and provide excellent customer service as the session host including welcoming, explaining logistics, answering questions, providing information, and facilitating reflection in a courteous and professional manner across diverse Learner populations.
  • Consistently establish and enforce stated policies and expectations with Learners.
  • Adhere to the Code of Conduct.
  • Adhere to policies that protect Learner privacy.

Task Management & Policies

  • Proactively and effectively organize and manage availability, session, and other work-related schedules.
  • Effectively prioritize session delivery, training, internal meetings, and other tasks assigned as needed in alignment with stated deadlines and expectations.
  • Remain compliant to availability policies and protocols based on the Delivery Team assigned.
  • Adhere to internal policies and communications expectations..
  • Adhere to all policies that protect Mursion’s Intellectual Property.
  • Target billing hours to consist of 80%+ service delivery on average.

Requirements/Qualifications

  • At least 3 years experience as a professional actor
    , with improv experience strongly preferred.
  • Native-proficiency speaker of German and English, able to deliver scenarios to clients in both languages.
  • Work experience outside of professional acting in customer-facing industries or roles, preferably in customer service or hospitality environments.
  • Ability to work Mon-Fri within the hours of the team designated as requested:
    12am-8am ET for the overnight team.
  • Available to consistently deliver 20 - 30 hrs per week.
  • Able to complete a rigorous (paid)
    training plan autonomously and on time (65 to 85 hours total) within 4 to 6 weeks
    . Will begin delivering while continuing training.
  • Excellent with written and verbal communicati…
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary