×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Technical Writer at PollyEx, Inc. San Francisco, CA

Job in San Francisco, San Francisco County, California, 94199, USA
Listing for: Itlearn360
Full Time position
Listed on 2026-05-14
Job specializations:
  • IT/Tech
    Technical Writer, Digital Media / Production
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 80000 - 100000 USD Yearly USD 80000.00 100000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Technical Writer job at Polly Ex, Inc.. San Francisco, CA.

Who You Are:

You have 3+years of Technical Writing experience under your belt and are looking for your next challenge in a hyper-growth, fast-paced, industry disrupting, SaaS company. You are excited to work with emerging technologies and modern tech stack with a collaborative team, where you will have a direct impact on the customer experience. Does this sound like you? If so, keep reading and apply today!

What

You'll Do:
  • Gather, analyze, and organize process documentation and process flows across internal systems and Polly.
  • Translate complex workflows into clear, actionable, and user-friendly documentation for both internal teams and external audiences.
  • Maintain up-to-date documentation on a regular basis, aligned with our two-week sprint cycles.
  • Collaborate with product, engineering, and operations teams to ensure accuracy and usability of documentation.
  • Continuously improve documentation standards, templates, and processes to enhance clarity and efficiency.
What You Have:
  • Experience documenting and communicating complex workflows or processes in a clear and structured way.
  • Strong analytical and organizational skills, with attention to detail.
  • Ability to work in a fast-paced environment with evolving priorities.
  • Excellent written and verbal communication skills.
Extras you bring to the table:
  • Passion for building high-quality documentation that empowers teams and customers.
  • Experience working in SaaS, fintech, or highly regulated industries.
  • Comfort working in agile environments and supporting sprint cycles with ongoing documentation updates.
  • Domain knowledge of capital markets is desirable but not required.
Why Join Polly?
  • High Bar of Talent: Polly consistently performs in the top quartile of start-up companies, and we consider the people of Polly the engine helping us achieve success. Many candidates choose Polly because of the collaborative, smart, and fun people that work here. We strive to hire the best to continue to raise that bar, and
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary