×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

English Language Lead — Voice AI Quality & Linguistics

Job in San Francisco, San Francisco County, California, 94199, USA
Listing for: Cartesia
Full Time position
Listed on 2026-08-10
Job specializations:
  • Language/Bilingual
    English Speaking
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 69000 - 110000 USD Yearly USD 69000.00 110000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below

Cartesia is seeking native-level English speakers with a linguistics background to serve as the primary language resource for voice AI in English. You will own the language end-to-end, including auditing data, monitoring product performance, and executing projects requiring linguistic expertise.

This is a 1099 contract with some US Pacific hours for team syncs. You will coordinate with the Human Evals Manager on deliverables, answer annotator questions, cascade updates, and prepare QA reports.

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)
0
200
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary