×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Bilingual Recruiter; English​/Spanish

Job in Sterling, Loudoun County, Virginia, 22170, USA
Listing for: Vertical Mechanical Group Inc
Full Time position
Listed on 2026-03-01
Job specializations:
  • HR/Recruitment
    Recruiter, Talent Manager, HR / Recruitment Consultant
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 50000 - 70000 USD Yearly USD 50000.00 70000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Bilingual Recruiter (English/Spanish)

Recruiter (Bilingual – English/Spanish Required)

Location:
Sterling, VA (Hybrid Role)

At Vertical Mechanical Group (VMG), we are always seeking talented individuals to join our growing team. Our commitment to exceptional customer service and innovative solutions drives our success and fuels continuous expansion. We're excited to offer opportunities for motivated professionals who are ready to elevate their careers. When you join VMG, you become part of a close-knit, supportive team that values both its employees and clients.

Here, your growth powers our success.

Position Overview

VMG is seeking a motivated and community-driven Bilingual Recruiter (English/Spanish) to join our Human Resources team and support the hiring of hourly field and shop roles across our mechanical, HVAC, plumbing, and sheet metal divisions.

This is a hybrid position based out of our Sterling, VA headquarters
, requiring local presence for in-office collaboration, job fairs, and community recruitment initiatives.

In addition to managing full-cycle recruiting, this role will provide support to broader HR functions and initiatives. The ideal candidate will have at least 2+ years of experience recruiting hourly employees
, with construction industry experience strongly preferred.

Key Responsibilities
  • Manage full‑cycle recruitment for hourly field and shop roles (HVAC, plumbing, sheet metal, service, warehouse, etc.)
  • Source, screen, and interview candidates in both English and Spanish
  • Partner closely with hiring managers to understand workforce needs and hiring timelines
  • Attend job fairs, trade events, and community hiring events to promote VMG opportunities
  • Develop partnerships with local high schools, trade schools, workforce development programs, and community organizations
  • Build and maintain a pipeline of skilled trades talent
  • Maintain accurate records in the applicant tracking system (ATS)
  • Ensure a positive and professional candidate experience
  • Support onboarding coordination and new hire processes
  • Assist with HR initiatives such as employee engagement efforts, compliance documentation, and internal communications as needed
  • Collaborate with the HR team to support evolving workforce and organizational needs
Qualifications
  • Fluent in English and Spanish (required)
  • 2+ years of recruiting experience, primarily focused on hourly roles
  • Construction, mechanical, HVAC, or skilled trades recruiting experience preferred
  • Experience attending job fairs and conducting community outreach
  • Working knowledge of HR processes and employment practices
  • Strong interpersonal and relationship‑building skills
  • Ability to work in a fast‑paced, high‑growth environment
  • Organized, detail‑oriented, and results‑driven
  • Proficient in ATS platforms and Microsoft Office
What We're Looking For

We're looking for someone who:

  • Thrives in a people‑facing role
  • Is energized by building community partnerships
  • Understands the urgency and volume of hourly hiring
  • Can communicate effectively with both field employees and leadership
  • Is comfortable supporting both recruiting and broader HR initiatives
  • Wants to grow with a rapidly expanding mechanical contractor
Why Join VMG?
  • Competitive salary and benefits package
  • Hybrid work structure (Sterling, VA based)
  • Opportunity to be part of a growing HR team
  • Strong leadership support and room for professional growth
  • Collaborative and inclusive culture

Vertical Mechanical Group is an equal opportunity employer.

#J-18808-Ljbffr
To View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap the button below to make a Search.
(If this job is in fact in your jurisdiction, then you may be using a Proxy or VPN to access this site, and to progress further, you should change your connectivity to another mobile device or PC).
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary