×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Recruiter; Bilingual: French & English

Job in Surrey, BC, Canada
Listing for: Hirez Manpower Solutions Inc.
Full Time position
Listed on 2026-03-01
Job specializations:
  • HR/Recruitment
    Talent Manager, Recruiter, International Recruitment, HR / Recruitment Consultant
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 60000 - 80000 CAD Yearly CAD 60000.00 80000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Position: Recruiter (Bilingual: French & English)

We are seeking a proactive, detail-oriented, and fully bilingual Recruiter (English & French) to support end-to-end recruitment activities for international talent placement in Canada. The ideal candidate will be fluent in both written and spoken English and French and will play a key role in sourcing, screening, and matching qualified international candidates with Canadian employers.

This role requires strong communication skills in both languages, as you will engage with French-speaking candidates and potentially French-speaking employers. You will provide continuous support to candidates and clients throughout the hiring and relocation process, ensuring a seamless recruitment experience.

Key Responsibilities
  • Source, screen, and evaluate candidates through resume reviews, interviews, and assessments in both English and French
  • Communicate effectively with French-speaking and English-speaking candidates and employers
  • Match international talent with Canadian employers based on skill set, experience, and employer requirements
  • Build and maintain a strong candidate pipeline and categorize candidates based on skills, industry, and job readiness
  • Prepare candidates for interviews by providing guidance on employer expectations, interview techniques, and cultural fit
  • Coordinate interviews between candidates and employers and follow up on feedback
  • Provide end-to-end candidate support, from initial screening through job placement and relocation to Canada
  • Assist candidates with documentation guidance, onboarding support, and transition requirements (as applicable)
  • Develop a clear understanding of employer needs, job roles, and workforce expectations
  • Maintain accurate and up-to-date candidate and client records in ATS or CRM systems
  • Collaborate with internal teams to ensure timely fulfillment of staffing requirements
  • Stay updated on recruitment best practices, Canadian labor market trends, and immigration processes (as relevant)
  • Perform other recruitment and staffing-related duties as required
Qualifications
  • Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or a related field (preferred)
  • Proven experience as a Recruiter or Talent Acquisition Specialist, preferably within a staffing or international recruitment environment
  • Experience working with international candidates or global hiring processes is an asset
  • Fluency in both English and French (spoken and written) is required
  • Strong screening, interviewing, and candidate evaluation skills
  • Ability to assess candidate skills and align them with employer expectations
  • Excellent bilingual communication and interpersonal skills
  • Strong organizational and time-management abilities
  • Ability to manage multiple job requisitions simultaneously
  • High attention to detail and strong documentation practices
  • Client-focused mindset with strong relationship-building skills
  • Proficiency in ATS, CRM systems, and MS Office tools
Nice to Have
  • Knowledge of Canadian hiring practices and labor market trends
  • Familiarity with immigration or relocation processes
  • Experience recruiting for multiple industries
  • Experience recruiting for French-speaking regions or Quebec-based employers
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary