×
Register Here to Apply for Jobs or Post Jobs. X

Technicien·ne juridique

Job in Terrebonne, Lanaudière, Province de Québec, Canada
Listing for: Metro Inc.
Full Time position
Listed on 2026-03-10
Job specializations:
  • Law/Legal
    Legal Secretary
  • Administrative/Clerical
    Legal Secretary
Salary/Wage Range or Industry Benchmark: 30000 - 60000 CAD Yearly CAD 30000.00 60000.00 YEAR
Job Description & How to Apply Below
Location: Terrebonne

Le Service des affaires juridiques de Metro, composé de 27 professionnels et de 16 membres de soutien, est responsable, entre autres, de fournir des conseils juridiques à l’interne dans des domaines variés, de coordonner les mandats confiés à des professionnels externes, du secrétariat corporatif, de la protection des renseignements personnels ainsi que de revoir, négocier et préparer des documents juridiques. Nous recherchons un-e technicien-ne juridique qui participera à l'ensemble des tâches relatives aux contrats de franchise avec nos marchands franchisés de la bannière Metro.

Cette personne devra également coordonner les demandes de permis auprès des divers organismes gouvernementaux et assister l'équipe du Service des affaires juridiques dans des dossiers juridiques de nature immobilière, commerciale et transactionnelle.

Vos responsabilités en tant que Technicien
· ne juridique :
  • Participer à l'ensemble des tâches relatives aux contrats de franchise à intervenir avec nos marchands franchisés Metro ou d'autres bannières.
  • Compléter des contrats à partir de modèles de la société en matière immobilière, commerciale et transactionnelle.
  • Coordonner les demandes de permis auprès de divers organismes gouvernementaux.
  • Procéder à des recherches dans divers registres publics (Registre foncier, RDPRM, Soquij, etc.).
  • Procéder à des inscriptions dans divers registres publics (REQ, etc.).
  • Procéder à la mise à jour de livres corporatifs.
  • Cueillette d'informations auprès de divers intervenants internes et externes.
  • Suivi des tâches reliées aux transactions de vente et d'acquisition à l'interne et auprès de tiers.
  • Assister et préparer la documentation en vue des séances de clôture.
  • S'assurer de la transmission des informations pertinentes relatives aux transactions, aux personnes ou services concernés.
  • Procéder à des suivis législatifs et mettre à jour des tableaux de tels suivis.
  • Veiller au suivi et au paiement des comptes d'honoraires et des comptes fournisseurs.
  • Exécuter des tâches administratives en relation avec les dossiers dont il
    · elle a la charge.
  • Exécuter toutes autres tâches de technicien
    · ne juridique.
Les qualifications que nous cherchons :
  • D.E.C. en techniques juridiques ou équivalent
  • 3 ans dans des fonctions similaires
  • Connaissance des logiciels de la suite Office
  • Bilinguisme (anglais/français) tant à l'oral qu'à l'écrit. Le poste exige de collaborer avec des collègues qui parlent uniquement anglais.
Quelques atouts supplémentaires :
  • Orientation vers un travail/service de qualité
#J-18808-Ljbffr
Note that applications are not being accepted from your jurisdiction for this job currently via this jobsite. Candidate preferences are the decision of the Employer or Recruiting Agent, and are controlled by them alone.
To Search, View & Apply for jobs on this site that accept applications from your location or country, tap here to make a Search:
 
 
 
Search for further Jobs Here:
(Try combinations for better Results! Or enter less keywords for broader Results)
Location
Increase/decrease your Search Radius (miles)

Job Posting Language
Employment Category
Education (minimum level)
Filters
Education Level
Experience Level (years)
Posted in last:
Salary