Game Translator; Simplified Chinese → Multi-Language Pairs at Sichuan Language Bridge Informat

Game Translator (Simplified Chinese to Multi‑Language Pairs) – Sichuan Language Bridge Information Technology Co. LTD. China

Undertake multi‑language translation and localization of game content, covering but not limited to:
Story dialogues, character lines, quest descriptions, system prompts, item explanations, etc. In‑game event announcements, operational copywriting, and player community interaction content. Localization adaptation:
Adjust cultural references, slang, and value expressions based on the native language thinking of the target audience to ensure immersion for players in the target language (e.g., Japanese translations should align with Japanese‑style expressions, and English translations should fit the context of Western players). Participate in game testing to verify the consistency between translated content and gameplay logic, and optimize expression fluency.

Maintain translation glossaries and collaborate with localization teams to unify the narrative of the game’s worldview. Track feedback from target language players and continuously improve translation quality.