Tolkvrijwilliger; Nederlands​/Engels – Spaans

Wil jij jouw talenkennis inzetten om écht verschil te maken? Voor een nieuw op te zetten vrijwilligersteam zoeken we enthousiaste tolkvrijwilligers (taalbruggenbouwers) die tijdens bijeenkomsten vertalen van Nederlands naar Spaans en/of van Engels naar Spaans.

Als tolkvrijwilliger vertaal je tijdens informatieve bijeenkomsten in Utrecht, zodat deelnemers die nog weinig Nederlands spreken de informatie goed kunnen volgen en actief mee kunnen doen. Je vertaalt ter plekke wat er wordt verteld en helpt bij het stellen en beantwoorden van vragen. De onderwerpen verschillen, maar gaan vaak over belangrijke thema’s zoals borstkanker, veiligheid en (seksuele) gezondheid. De bijeenkomsten vinden 1 à 2 keer per maand plaats op wisselende tijden.

Samen met een klein team van tolkvrijwilligers zorg je ervoor dat deze bijeenkomsten soepel en toegankelijk verlopen.